Если вы думаете, какие интересные подкасты слушать прямо сейчас, то вы в правильном месте (мы неспроста вошли в топ лучших подкастов Яндекса в 2020 году). Мы в Newочём переводим и озвучиваем всё самое интересное, что появляется в зарубежном Интернете. У нас есть выпуски на любой вкус: подкасты для саморазвития, познавательные подкасты, образовательные подкасты, научные подкасты и даже нарративные. Присоединяйтесь к нашим сообществам в Телеграме или ВК и решайте, о чем будет следующий выпуск ...
…
continue reading
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Безупречная белизна бумаги скрывает от нас тот тяжелый и незавидный труд, который стоял за ее производством. Текстовая версия: https://newochem.io/chistyh-listah/ По материалам History Today Автор: Мэделин Киллаки Озвучил: Глеб Рандалайе…
…
continue reading
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem В Библии у ангелов крыльев нет. Так откуда же взялось наше нынешнее представление о них? Текстовая версия: https://newochem.io/krylyah-angelov/ По материалам History Today Автор: Норман Риклефс Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) П…
…
continue reading
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Традиционный дом на Бали окружается многочисленными барьерами, но эти преграды не для материальных угроз. Если вам интересно сочетание фольклора и искусства, то этот выпуск для вас. Текстовая версия: https://newochem.io/arhitekture-bali/…
…
continue reading
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Поговорим о природе человеческой памяти. Четыре примера, где автор разбирает, когда быть забывчивым нормально, а когда — нет. Текстовая версия: https://newochem.io/zabyvchivosti/ Озвучил: Александр Тарасов По материаламTED Автор: Лайза Д…
…
continue reading
N
Newочём


1
Тим Урбан: Как понять, стоит ли вступать в брак
32:02
32:02
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
32:02
Wait But Why разбирает брак. Точнее, то, как можно подходить к вопросу о том, стоит ли в него вступать находящейся в отношениях паре. Написано простым языком и забавно проиллюстрировано – обязательно загляните на сайт! Этот текст мы перевели давно, но у него было аудиоверсии. Теперь мы решили исправить это. Текстовая версия: https://newochem.io/sto…
…
continue reading
N
Newочём


1
Как исландский городок спасает тупиков
24:00
24:00
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
24:00
Дети и взрослые в Исландии объединились, чтобы помочь заблудившимся морским птицам. Текстовая версия: https://newochem.io/tupikah-v-islandii/ По материалам Smithsonian Magazine Автор: Черил Катц Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Елизавета Яковлева Редактировал: Фёдор Каузов Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newo…
…
continue reading
Наконец-то ученые и исследователи взялись за действительно важный вопрос: кто умнее — коты или собаки? Был разработан специальный метод исследования мозга и изучены несколько котов и собак, а также люди и ряд других животных. На Патреоне (https://www.patreon.com/newochem) и Бусти (https://boosty.to/newochem) мы еженедельно выкладываем такие коротки…
…
continue reading
N
Newочём


1
Насколько эффективен метод Монтессори?
16:26
16:26
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
16:26
Технические гении, государственные деятели, а также известные художники высоко оценивали достоинства образования по методу Монтессори. Но что говорит на этот счет наука? Текстовая версия: https://newochem.io/montessori/ По материалам BBC Авторы: Алессия Франко, Дэвид Робсон Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Аполлинария Белкина Редактировали: Д…
…
continue reading
Вы помните, как научились ходить? Когда произнесли свое первое слово? Скорее всего, нет. Большинство людей не может вспомнить свои первые годы жизни — ученые называю этот феномен инфантильной амнезией. Но почему же у нас нет воспоминаний о младенчестве? Неужели память запускается только в определенном возрасте? Об этом вы узнаете из материала The C…
…
continue reading
Вы слышали об афантазии? Это отсутствие у человека способности визуализировать мысленные образы. Афантазия скрывает от мысленного взора прошлое и будущее. Для философов и литературных критиков такое явление может оказаться настоящей находкой. Текстовая версия: https://newochem.io/afantazii/ Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Валерия Зитева Реда…
…
continue reading
N
Newочём


1
Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 2
30:19
30:19
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
30:19
Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Это его вторая…
…
continue reading
N
Newочём


1
Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 1
39:10
39:10
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
39:10
Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Сегодня мы вык…
…
continue reading
Цыгане в Европе стали жертвой нацистского геноцида во время Второй мировой войны, но их преследование не закончилось в 1945 году. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/newochem Текстовая версия: https://newochem.io/ge…
…
continue reading
N
Newочём


1
Поиск благоговения в величии повседневности
45:03
45:03
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
45:03
Новая область психологии выражает вековую интуицию: нам полезно уметь восхищаться миром вокруг. Текстовая версия: https://newochem.io/vdokhnovenii/ Автор: Генри Висмайер По материалам Noema Magazine Озвучил: Глеб Рандалайен Переводили: Эвелина Пак, Екатерина Лобзева Редактировала: Валерия Зитева Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Н…
…
continue reading
N
Newочём


1
Зумерская революция в свиданиях
11:23
11:23
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
11:23
Молодые люди предпочитают традиционный подход проблемам современных приложений для знакомств. Вместо надежды на тиндер и свиданий с незнакомцами поколение зумеров все чаще ищет романтического партнера в кругу друзей. Текстовая версия: https://newochem.io/deitinge-zumerov/ По материалам Insider Автор: Дэниэл Кокс Озвучил: Александр Тарасов Переводил…
…
continue reading
Одним хватает утром лишь одной чашки черного кофе, чтобы взбодриться, другие же будут весь день бродить как сонные мухи, даже если выпьют целиком френч-пресс. Почему кофеин влияет на людей по-разному? Это зависит от многих факторов — начиная от привычек и заканчивая генетикой. По материалам Discover Автор: Карен Макмэй Озвучил: Александр Тарасов Пе…
…
continue reading
N
Newочём


1
«Лебенсборн»: дети генетического проекта нацистов
28:06
28:06
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
28:06
Это история женщины по имени Жизель, которая узнала в детстве, что ее удочерили. В 18 лет она сожгла бумаги, но спустя годы ей захотелось узнать правду. Оказалось, что она одна из тысяч детей, украденных нацистами на оккупированных территориях для участия в программе «Лебенсборн». Что это был за проект и как живут его выходцы? Этот материал выбрали…
…
continue reading
N
Newочём


1
Я был в сознании во время глубокой стимуляции мозга
12:00
12:00
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
12:00
Увлекательная история журналиста, которому диагностировали болезнь Паркинсона. Один из способов замедлить ход ее развития — имплантировать в мозг электроды. Слушайте новый выпуск Newочём, чтобы узнать историю Гарри Форестелла — о ходе операции и том, как изменилась его жизнь. Текстовая версия: https://newochem.io/stimulyacii-mozga/ По материалам CB…
…
continue reading
N
Newочём


1
Что нам думать о том, как мы думаем?
31:01
31:01
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
31:01
Некоторые люди говорят, что мыслят картинками, другие — что мыслят словами. Но на самом деле эти процессы куда загадочнее, чем мы предполагаем. Текстовая версия: https://newochem.io/kak-my-dumaem/ По материалам: The New Yorker Автор: Джошуа Ротман Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводили: Ольга Минеева, Анастасия Боброва Редактировали: …
…
continue reading
Левши чаще правшей страдают психическими заболеваниями. В чем же тут дело? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно понять, почему люди вообще делятся на праворуких и леворуких, и как это связано с развитием мозга, его структурой и работой. На Патреоне (https://www.patreon.com/newochem) и Бусти (https://boosty.to/newochem) мы еженедельно выкладываем та…
…
continue reading
N
Newочём


1
Я вышла из комы и узнала, что у меня есть бойфренд
43:31
43:31
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
43:31
История девушки, которая упала с высоты шесть метров, а придя в себя, обнаружила, что ее память разбита вдребезги, а человек, с которым она прекратила отношения, рассказывает всем вокруг, что они все еще вместе. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/…
…
continue reading
В 1945 году мужчина с маленьким сыном отправились в путешествие через Берингов пролив, бежав из СССР в Америку в поисках лучшей жизни. Ни один из них не знал, насколько опасным окажется этот путь. Это первая часть истории семьи Минаковых. Вторую вы можете прочитать на Медиазоне* (*признана иноагентом в РФ). Оригинал: The Atavist Magazine Автор: Бил…
…
continue reading
Оценивать понимание искусственным интеллектом человеческого языка непросто. На то есть много причин, одна которых — мнимая разумность компьютера, «понимающего» вас до первого же случая, когда требуется осмысление предложения и на уловках больше выехать не получается. Про связь ИИ и младенцев, а также проблемы со здравым смыслом у первого слушайте в…
…
continue reading
Почему мы так пренебрежительно относимся к пожилым людям — столь слабо защищенной социальной группе, к которой каждый из нас тоже когда-то будет принадлежать? Вот что думает по этому поводу французская писательница Симона де Бовуар. Текстовая версия: https://newochem.io/bovuar/ По материалам Aeon Автор: Кейт Киркпатрик Озвучил: Глеб Рандалайен (TED…
…
continue reading
N
Newочём


1
Переводчики с языка животных
20:25
20:25
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
20:25
Голый землекоп, может, и не красавец, но ему есть что сказать. И машинное обучение помогает ученым понять, что же именно хочет сказать он, а также крыланы, вороны и киты. Текстовая версия: https://newochem.io/perevodchikah-zhyvotnyh/ По материалам The New York Times Автор: Эмили Антес Озвучил: Александр Тарасов Переводил: Дмитрий Кравцов Редактиров…
…
continue reading
Привет! Мы подготовили традиционный специальный выпуск Newочём ко Дню всех влюбленных: две невыдуманные истории о любви из раздела «Современная любовь» The New York Times. Первый рассказ — о том, что иногда заведомо провальные отношения приводят тебя к настоящей жизни; второй — о женщине, потерявшей мужа, и том, как ей помогли преодолеть горе подар…
…
continue reading
N
Newочём


1
Почему все вокруг стали «токсичными»
18:28
18:28
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
18:28
А вас когда-нибудь называли токсиком? Или, может быть, вы сами давали такую оценку кому-то из своего окружения? Интернет пестрит советами о том, как прекращать общение с токсичными людьми. Но может быть, не все так уж просто и понятно? Разбираемся в сегодняшнем выпуске. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать н…
…
continue reading
N
Newочём


1
Что важнее в дружбе — поддержка или честность?
13:21
13:21
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
13:21
Сказать, что думаешь, или прикусить язык — постоянная составляющая размышлений о том, как быть хорошим другом. Если решение товарища кажется плохим, нужно ли говорить ему об этом? Или задача друга — оказывать неизменную поддержку вне зависимости от обстоятельств и оставить непрошенные советы родителям, братьям-сестрам и партнерам? Текстовая версия:…
…
continue reading
Акулы, наверное, не будут первым выбором на роль спасителей психики в тяжелые времена. Но бывает и так. Чем больше Ребекка Флауэрс узнавала о боли, которую люди причиняют друг другу, тем больше эти хищники ее притягивали. О преодолении страха, поиске себя и путеводных акулах юности слушайте в сегодняшнем выпуске. Текстовая версия: https://newochem.…
…
continue reading
N
Newочём


1
Венеция — город на костях
12:13
12:13
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
12:13
В городе на воде всегда была проблема с кладбищами, но во времена эпидемий ситуация значительно ухудшалась.На протяжении последних лет во время плановых раскопок на площади Сан-Марко было обнаружено множество человеческих останков. Текстовая версия: https://newochem.io/gorode-na-kostyah/ По материалам Atlas Obscura Автор: Виттория Траверсо Озвучил:…
…
continue reading
N
Newочём


1
Ум — это больше, чем интеллект
19:06
19:06
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
19:06
В начале 20 века в Стэнфордской школе проводился большой проект по генетическому исследованию гениальности. Ученые отбирали детей с высоким показателем IQ (140 и выше) и прослеживали их дальнейшую судьбу. Оказалось, этот фактор очень важен, но он далеко не единственный. Само понятие гениальности довольно сложно определить. Современная психология пы…
…
continue reading
N
Newочём


1
Матадор и я: как известный двойник научил меня принятию себя
37:28
37:28
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
37:28
Возможно, вы слышали об известном тореадоре Манолете или даже смотрели одноименный фильм. Манолете был не только крайне успешным в корриде, но еще и безумно непривлекательным. И вот однажды журналист Джон Муаллем узнал, что они с тореадором похожи, как две капли воды. Он изучил биографию своего знаменитого двойника и сделал несколько важных открыти…
…
continue reading
https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Время от времени мы в Newочём выкладываем короткие статьи для патронов в общий доступ. Сегодня как раз такой день: делимся материалом о hot mess, ну или о ходячих недоразумениях. Признайтесь, ваш самый жестокий критик — вы сами. И порой вас несколько заносит с самокритикой. Адекватное…
…
continue reading
Сегодняшний выпуск — рассказ о том, как устроен бизнес по перевозке яйцеклеток. Оказывается, всё больше людей пользуются услугами специализированных курьеров, чтобы получить доступ к репродуктивной помощи, которая недоступна или не по карману в их странах. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоедин…
…
continue reading
Можно ли читать слишком много? А можно ли читать неправильно? Если да, то как этого избежать и как сохранять самостоятельность мышления? В этом вам помогут идеи Шопенгауэра, Пруста и наш сегодняшний гайд. Текстовая версия: https://newochem.io/tom-kak-chtat-s-umom/ По материалам Psyche Автор: Дэвид Батер Вудс Озвучил: Александр Тарасов Переводили: Е…
…
continue reading
N
Newочём


1
14 часов ко гробу королевы
24:47
24:47
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
24:47
Принято считать, что терпеливое ожидание в очереди — типично британская привычка. А еще трепетно относиться к монархии. И вот две эти страсти сошлись воедино: журналистка решила постоять в великой очереди к гробу королевы. В гуще незнакомцев, отправившихся на поиски истории, Лори Пенни провела 14 часов и осознала много важных для себя вещей — не то…
…
continue reading
N
Newочём


1
Чем опасен дипфейковый Люк Скайуокер?
17:17
17:17
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
17:17
Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7c Нетология: http://netolo.gy/kxm Дипфейки стремительно эволюционируют. Еще пару лет назад для нас бы не составило труда понять, где на видео настоящий человек, а где подделка, однако теперь мы в этом уже не так уверены. Защититься от мошенников можно только при помощи антифейко…
…
continue reading
N
Newочём


1
Как трансформеры имитируют работу мозга
12:11
12:11
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
12:11
Бесплатный курс «Data Science: будущее для каждого» http://netolo.gy/k7c Нетология: http://netolo.gy/kxm Мозг изучают самыми разными способами. В частности, с помощью нейросетей. В материале от Quanta Magazine пойдет речь о трансформере — одном из типов архитектуры нейросетей — и том, как с его помощью расширяется наше понимание функций мозга. Эти …
…
continue reading
Любители фэнтези знают: если на обложке книги появлялся дракон, средневековый замок или девушка в кожаном лифчике, можно было поспорить, что на следующей странице ты обязательно найдешь карту. О том, как изучение карт несуществующих мест стало мейнстримом, и при чем тут карты Вестероса — в сегодняшнем выпуске. Текстовая версия: https://newochem.io/…
…
continue reading
Курс «Тестировщик: начните карьеру в IT»: http://netolo.gy/kW3 Нетология: http://netolo.gy/kxm А вы знали, что в NFT всё (ну почти всё) началось с котиков? Игру на основе блокчейна «Криптокотики» запустили еще в конце 2017 года. В ней пользователи создают, покупают, продают и разводят виртуальных котят. Сегодня же с помощью NFT все активнее распрос…
…
continue reading
N
Newочём


1
11 античных способов справиться с современной тревогой
13:16
13:16
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
13:16
Как избавиться от тревоги, когда со всех сторон окружают плохие новости и пугающие слухи? Обратитесь к философии. Сегодня вас ждут 11 уроков от Сенеки, которые по-прежнему актуальны. Текстовая версия: https://newochem.io/seneke/ По материалам The Atlantic Автор: Артур К. Брукс — один из авторов The Atlantic, профессор практики государственного лиде…
…
continue reading
Курс «Тестировщик: начните карьеру в IT»: http://netolo.gy/kW3 Нетология: http://netolo.gy/kxm Еще одна непонятная аббревиатура, которая сегодня станет для вас простой — это DeFi. Это сектор децентрализованных финансов. Можно сказать, что криптосообщество создает свою собственную фондовую биржу и банковскую систему — децентрализованную и с операция…
…
continue reading
Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxl Нетология: http://netolo.gy/kxm Первая ошибка, которую совершают новички в криптомире, когда натыкаются на аббревиатуру DAO — думают, что децентрализованная автономная организация почему-то оказывается связана с китайской философией, и все безумно усложняется, не успев даже начаться. Для…
…
continue reading
N
Newочём


1
ПТСР и прогулки: как тело справляется с травмой
15:32
15:32
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
15:32
ПТСР, 11 сентября и научные исследования: история о том, как женщина справляется со стрессами и тревогой с помощью прогулок и почему ей это помогает. Текстовая версия: https://newochem.io/ptsr-i-progulkah/ По материалам The Smart Set Автор: Дженнифер Теннант Озвучил: Александр Тарасов Переводили: Ирина Черняева, Анастасия Ященко Редактировала: Софь…
…
continue reading
Нетология: http://netolo.gy/kxm Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxl Есть мнение, что в будущем у всех нас будет своего рода репутационный балл, состоящий из подсчета на основе блокчейна выполненной нами работы, посещенных мероприятий и проектов, в которые мы внесли свой вклад. В это верят поклонники идеи web3 — следующего …
…
continue reading
В сентябре 1945 года, через месяц после принятия Устава Международного военного трибунала в Нюрнберге, главный обвинитель от США опубликовал статью под названием «Худшее преступление». В ней он рассказывал о грядущем процессе американским читателям и объяснял им, почему агрессивная война — «преступление против мира». Причина в том, что другие пункт…
…
continue reading
N
Newочём


1
Гайд по миру криптовалюты для тех, кто до сих пор не в курсе, что это такое
17:35
17:35
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
17:35
Курс «Python-разработка для начинающих»: http://netolo.gy/kxl Нетология: http://netolo.gy/kxm Кажется, про криптокошельки, криптосчета и хранение криптовалюты в этом году не говорит только ленивый. Даже если вы были далеки от этой темы, то пора начать в ней разбираться. Поэтому мы перевели для вас серию материалов, в которых эксперт отвечает на нек…
…
continue reading
N
Newочём


1
Как с помощью еды страны завоевывают друзей и оказывают влияние на людей
16:46
16:46
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
16:46
Иногда путь к достижению цели лежит через еду. Когда в 1972 году президент США Ричард Никсон во время ужина с китайским премьер-министром Чжоу Эньлаем ел китайскими палочками, это стало чрезвычайно важным событием. Считается, что значимости в установлении контакта между США и Китаем тот ужин можно сравнить с пинг-понговой дипломатией. Сегодня мы ра…
…
continue reading
Очередной этап битвы поколений. Если раньше все осуждали привычки бумеров, то теперь нападкам подвергаются и миллениалы. Первое поколение, выросшее на социальных сетях, становится первым же кандидатом на вылет из них. О привычках, которые заставляют зумеров закатывать глаза, слушайте в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newoche…
…
continue reading
N
Newочём


1
Назад в детство: великая регрессия
38:37
38:37
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi
38:37
Всё больше взрослых ведут себя, как дети. Нет смысла винить в этом миллениалов — это уже происходило в Японии 1990-х годов. Можно ли считать повальный инфантилизм современным кризисом или в этом есть что-то хорошее? Доставайте свои наборчики лего и включайте новый выпуск. Текстовая версия: https://newochem.io/infantilizme/ По материалам Aeon Автор:…
…
continue reading