))
#Papo 04: Brasil x Portugal, As Diferenças nas Animações e Músicas da Disney (feat.: Rita de Uma Menina de Marte)
Manage episode 311819182 series 3189566
İçerik Papo no Castelo tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan Papo no Castelo veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.
Hoje no nosso castelo o papo é sobre as diferenças nas músicas e animações da Disney entre Brasil e Portugal! Chamamos a Rita do canal Menina de Marte, uma portuguesa de Lisboa que também é super fã da Disney para conversarmos sobre como o amor por esses filmes e personagens são universais como mesmo todos falando português, existe uma grande diferença entre algumas músicas e dublagens nos filmes da Disney.
O sotaque, algumas palavras e traduções podem mudar o significado de uma música ou deixar um título bem mais engraçado.Respeitando as diferenças, fizemos essas comparações e comentamos sobre algumas curiosidades em ser fã da Disney em Portugal. Vem fazer parte desse Papo no Castelo!
47 bölüm
Paylaş
