Artwork

İçerik France Médias Monde tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan France Médias Monde veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.
Player FM - Podcast Uygulaması
Player FM uygulamasıyla çevrimdışı Player FM !

Le Sénégal suspend l’exportation d'arachide pour encourager la transformation locale

1:38
 
Paylaş
 

Manage episode 457334037 series 3408708
İçerik France Médias Monde tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan France Médias Monde veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.

Troisième producteur africain d’arachide après le Nigeria et le Soudan, le Sénégal a décidé mi-novembre de suspendre l’exportation de ses arachides pour promouvoir la transformation locale de la cacahuète sénégalaise, une mesure qui suscite des remous dans le secteur.

Exporter ou protéger ? C’est le dilemme de l’arachide au Sénégal. Depuis longtemps, cette petite noix qui fait vivre 3 millions de paysans et 27% des ménages est l’un des principaux produits d’exportation du pays. Au point que ces dernières années, l’accès aux graines a alimenté des tensions au sein de la filière : les huiliers et raffineurs locaux venant à manquer de matière première. Notamment après un accord signé entre la Chine et le Sénégal en 2014.

C’est donc pour favoriser les transformateurs locaux et s’assurer qu’ils aient assez d’arachides que, fin octobre, les autorités ont décidé de suspendre les exportations. Une première. En échange, l’État a fixé un prix d’achat de 9% plus élevé que celui de l’année dernière : 305 francs CFA le kilogramme au lieu des 280 francs CFA en 2023.

Pour les petits producteurs et les huiliers, c’est une bonne mesure. Le prix est sécurisé et plus élevé qu’auparavant. Le principal huilier du pays, la Sonacos, de son côté, a relancé deux unités de transformation, l’une à Louga, dans le nord, à l’arrêt depuis deux ans, et l’autre à Ziguinchor, dans le sud du pays. Avec ses quatre autres usines, la Sonacos promet de transformer 300 000 tonnes d’arachides en huile de table et de créer 7 000 emplois cette année. C’est « un début », analyse un spécialiste du secteur après des années où les usines de transformation étaient quasiment à l’arrêt. Pour comparer, en 2023, la Sonacos a transformé 12 000 tonnes d’arachides, 22 000 tonnes l’année d’avant.

À lire aussiRécolte d’arachide au Sénégal: les agriculteurs sont inquiets, l’État se veut rassurant

305 francs CFA, un prix insuffisant pour les gros producteurs d’arachide

Mais du côté des gros producteurs, on grince des dents. Et on met en avant les prix plus élevés auxquels les exportateurs achetaient leurs arachides jusqu’à 500 francs CFA le kilogramme l’année dernière. Certains menacent de ne pas vendre leurs arachides aux usines locales.

Enfin, sur le million et demi de tonnes d’arachides produites chaque année, la Sonacos et ses trois concurrentes privées ne peuvent absorber qu’un maximum de 500 000 tonnes. Qu’adviendra-t-il du reste des arachides ?

Face à l’inquiétude du secteur, le ministre de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Élevage, Mabouba Diagne, a assoupli les mesures fin novembre. Les autorités ont promis qu’une fois les huiliers sénégalais approvisionnés, les arachides restantes pourront être exportées.

À lire aussiSénégal: les huileries d'arachide menacées par la concurrence chinoise

  continue reading

39 bölüm

Artwork
iconPaylaş
 
Manage episode 457334037 series 3408708
İçerik France Médias Monde tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan France Médias Monde veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.

Troisième producteur africain d’arachide après le Nigeria et le Soudan, le Sénégal a décidé mi-novembre de suspendre l’exportation de ses arachides pour promouvoir la transformation locale de la cacahuète sénégalaise, une mesure qui suscite des remous dans le secteur.

Exporter ou protéger ? C’est le dilemme de l’arachide au Sénégal. Depuis longtemps, cette petite noix qui fait vivre 3 millions de paysans et 27% des ménages est l’un des principaux produits d’exportation du pays. Au point que ces dernières années, l’accès aux graines a alimenté des tensions au sein de la filière : les huiliers et raffineurs locaux venant à manquer de matière première. Notamment après un accord signé entre la Chine et le Sénégal en 2014.

C’est donc pour favoriser les transformateurs locaux et s’assurer qu’ils aient assez d’arachides que, fin octobre, les autorités ont décidé de suspendre les exportations. Une première. En échange, l’État a fixé un prix d’achat de 9% plus élevé que celui de l’année dernière : 305 francs CFA le kilogramme au lieu des 280 francs CFA en 2023.

Pour les petits producteurs et les huiliers, c’est une bonne mesure. Le prix est sécurisé et plus élevé qu’auparavant. Le principal huilier du pays, la Sonacos, de son côté, a relancé deux unités de transformation, l’une à Louga, dans le nord, à l’arrêt depuis deux ans, et l’autre à Ziguinchor, dans le sud du pays. Avec ses quatre autres usines, la Sonacos promet de transformer 300 000 tonnes d’arachides en huile de table et de créer 7 000 emplois cette année. C’est « un début », analyse un spécialiste du secteur après des années où les usines de transformation étaient quasiment à l’arrêt. Pour comparer, en 2023, la Sonacos a transformé 12 000 tonnes d’arachides, 22 000 tonnes l’année d’avant.

À lire aussiRécolte d’arachide au Sénégal: les agriculteurs sont inquiets, l’État se veut rassurant

305 francs CFA, un prix insuffisant pour les gros producteurs d’arachide

Mais du côté des gros producteurs, on grince des dents. Et on met en avant les prix plus élevés auxquels les exportateurs achetaient leurs arachides jusqu’à 500 francs CFA le kilogramme l’année dernière. Certains menacent de ne pas vendre leurs arachides aux usines locales.

Enfin, sur le million et demi de tonnes d’arachides produites chaque année, la Sonacos et ses trois concurrentes privées ne peuvent absorber qu’un maximum de 500 000 tonnes. Qu’adviendra-t-il du reste des arachides ?

Face à l’inquiétude du secteur, le ministre de l’Agriculture, de la Souveraineté alimentaire et de l’Élevage, Mabouba Diagne, a assoupli les mesures fin novembre. Les autorités ont promis qu’une fois les huiliers sénégalais approvisionnés, les arachides restantes pourront être exportées.

À lire aussiSénégal: les huileries d'arachide menacées par la concurrence chinoise

  continue reading

39 bölüm

Tüm bölümler

×
 
Loading …

Player FM'e Hoş Geldiniz!

Player FM şu anda sizin için internetteki yüksek kalitedeki podcast'leri arıyor. En iyi podcast uygulaması ve Android, iPhone ve internet üzerinde çalışıyor. Aboneliklerinizi cihazlar arasında eş zamanlamak için üye olun.

 

Hızlı referans rehberi