Bienvenue au Musée canadien de l'automobile

Canadian Automotive Museum Audio Content

Notre visite audio bilingue explore des histoires moins connues de la collection, avec la voix des bénévoles du Musée, des historiens, des experts en véhicules et plus encore.
Transcription:
Bonjour et bienvenue au Musée canadien de l'automobile qui abrite la plus importante collection de voitures canadiennes au monde. Cette visite audio a été élaborée grâce au financement du Fonds pour les communautés résilientes de la Fondation Trillium de l'Ontario. Elle complémente les panneaux d'interprétation disponibles à côté de chaque véhicule exposé.

Au cours des 30 prochaines minutes, vous entendrez quelques-unes de nos anecdotes préférées qui agrémentent notre collection, narrées par nos bénévoles et nos partenaires communautaires. Vous entendrez parler des anciens propriétaires des voitures et des personnes qui les ont construites, et vous aurez une meilleure idée de l'entretien et de la conduite des véhicules anciens au XXIe siècle.

Vous pouvez effectuer la visite dans n'importe quel ordre. Toutefois, nous vous recommandons de commencer par la présentation du bâtiment, puis de progresser chronologiquement. Si vous souhaitez plus de détails ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à consulter les panneaux d'exposition associés à chaque véhicule ou de vous adresser au personnel et aux bénévoles du musée. Bonne visite et merci de vous joindre à nous aujourd'hui !