Вещание на русском - 11.05.2024

Béla Rohmer – deutsch-englischer Eishockeyspieler will in Tschechien zum Profi reifen, Aufgeschlossen für die tschechisch-deutsche Geschichte – das Mehrzweckzentrum in Plesná

Soldat tchécoslovaque en Indochine - Auteurs collaborationnistes en France

Leading child cardiologist Jan Marek on the challenges and rewards of healing young hearts

Das Eishockeyspielen gelernt hat Béla Rohmer in seiner englischen Heimat. Der 23-jährige Verteidiger, der wegen seines familiären Hintergrunds auch Deutsch spricht, läuft derzeit für den HC Spartak Žebrák in der vierthöchsten tschechischen Liga auf. Vor vier Jahren zog er nach Prag, um seinen Traum von einer Profikarriere zu verwirklichen.…

За 19 лет существования чешских бэби-боксов в них было помещено более 260 детей. Доказывает ли это, что проект полезен и правилен? Что именно заставляет матерей отказываться от новорожденного ребенка? И можно ли заменить существующие бэби-боксы возможностью анонимных, тайных родов? На эти вопросы ответила Рената Банашова, клинический психолог и пси…

What really happens to your plastic after you’ve carefully sorted it and put it in your local recycling container (in Czechia, those iconic yellow bins)? According to many recent media reports, rather than being recycled, it likely ends up in landfill, an incinerator, or even worse, in the ocean or dumped in a field, as most of the plastic that peo…

Fiala: “Hay que endurecer la política migratoria de la UE”. El Estado cortará sus contribuciones a la Iglesia en 2030. Chili Ta: la influencer de comida vietnamita.

„Kelten im Süden des Boiohaemum“ – so heißt eine Ausstellung, die seit Mittwoch im Südböhmischen Museums in České Budějovice / Budweis zu sehen ist.

Thursday marks exactly 50 years since the opening of the first section of the Prague metro, running between Kačerov and Florenc on the C line. Today there are 61 stations and three lines. But did you know that there is also a secret metro station, known as Klárov? Classified as confidential, it was one of the best-kept secrets of the Communist era.…

Einige Jahrhunderte lang war das Kloster Hájek / Waldl ein beliebtes Ziel für Pilger. Die geschichtlichen Ereignisse wirkten sich jedoch schicksalhaft auf das westlich von Prag gelegene Barockareal aus. Nun wird der Ort langsam wiederbelebt. Am 1. Mai wurde in der Klosteranlange traditionell die Pilgersaison eröffnet.…

Dass das Wetter im April launisch sein kann, ist bekannt. Doch dieses Jahr hat der Monat eine recht böse Überraschung gebracht: Ein paar frostige Nächte haben die Obsternte hierzulande völlig vernichtet.

Twenty years ago, Czechia officially became a member country of the European Union.

Чехия принимает ЧМ по хоккею. Завоюют ли «золото» хозяева турнира? «Белый аист московский на белое небо взлетел…» Местом последнего концерта Окуджавы была Чехия

В этом году на 9 мая выпал 100-летний юбилей Булата Окуджавы, автора нескольких сотен песен, включая самые «невоенные» песни о Второй мировой и о том, что «a как третья война - лишь моя вина». Kакова предистория концертов Булата Окуджавы в Чехии, которого его поклонники могли услышать в Брно и Праге осенью 1995 года?…

Eishockey-WM in Prag und Ostrau, Ausstellung über das Leben der Kelten in Südböhmen, das tschechische Eishockey-Nationalteam bei der Heim-Weltmeisterschaft

Für gut zwei Wochen wird nun Tschechien im Bann des Eishockeys stehen. Denn in Prag und Ostrava / Ostrau findet die Weltmeisterschaft statt. Beide Städte sind vorbereitet auf den Ansturm der Fans.

Jane Goodall, the famous English primatologist and anthropologist who has spent decades studying chimpanzees, is paying a special visit to the Prague Zoo this weekend. Goodall will be naming one of the Zoo’s new baby gorillas, a special event which spokesman for the Prague Zoo Filip Mašek told me more about.…

News; Jane Goodall to visit Prague Zoo; Czech company testing new method for recycling plastics

Mondial de hockey - Revue de la presse - Balisage touristique

Es ist das größte Sportereignis in diesem Jahr hierzulande: die Eishockey-WM, die am Freitag startet. Das tschechische Team bestreitet seine Gruppen-Spiele in Prag, der zweite Spielort ist Ostrava / Ostrau. Was ist der Heimmannschaft zuzutrauen, und wie ist die Stimmung unter den Fans?

„Kelten im Süden des Boiohaemum“ – so heißt eine Ausstellung, die seit Mittwoch im Südböhmischen Museums in České Budějovice / Budweis zu sehen ist.

10 мая в Праге стартует Чемпионат мира по хоккею, который станет главным спортивным событием года в Чехии. Хозяева турнира соберут под свои знамена сильнейших хоккеистов, перед которыми будет поставлена единственная задача – возвращение национальной команде статуса сильнейшей на планете спустя долгих 14 лет.…

50 лет назад открылось Пражское метро. Фридлант на севере Чехии как прототип «Замка» Франца Кафки. В полуфинале «Евровидения» от Чехии выступит Aiko – певица, родившаяся в Москве

News; Commentator ahead of the Ice Hockey World Championships; Klárov: Prague’s “secret metro station”; In Kafka's Footsteps

Verfassungsgericht kippt Zwangssterilisationen bei Geschlechtsänderungen in Tschechien, Funde von Weltkriegsmunition bei Dolní Dvořište, Kafka und die Stadt Frýdlant

El metro de Praga cumple 50 años. Hradištko y Busturia, dos pueblos unidos por la lucha contra los nazis. Frýdlant posiblemente inspiró El castillo, de Kafka.

Die Tschechische Republik ist eines von vier Ländern in der Europäischen Union, in denen sich Menschen sterilisieren lassen müssen, wenn sie ihr Geschlecht amtlich ändern wollen. Die anderen Länder sind Bulgarien, Lettland und Rumänien. In Tschechien muss sich dies auch wegen eines Urteils des Verfassungsgerichts aber ändern.…

Thursday marks exactly 50 years since the opening of the first section of the Prague metro, running between Kačerov and Florenc on the C line. Today there are 61 stations and three lines. But did you know that there is also a secret metro station, known as Klárov? Classified as confidential, it was one of the best-kept secrets of the Communist era.…

The 2024 Ice Hockey World Championships are set to begin this Friday in host cities Prague and Ostrava. The tournament, which brings together 16 teams, will take place over the course of two weeks. But how is the Czech team expected to perform on home ice? I put that question and more to Czech Television Sports commentator, Michal Dimitrov.…

Kafka à Frýdlant - Aiko à l'Eurovision - Station fantôme de Klárov

Seit Anfang des Jahres wird in Südböhmen an einem neuen Abschnitt der Autobahn in Richtung Österreich gebaut. Doch die Arbeiten dort kommen langsam voran – weil immer wieder Munition aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden wird.

Seit Anfang des Jahres wird in Südböhmen an einem neuen Abschnitt der Autobahn in Richtung Österreich gebaut. Doch die Arbeiten dort kommen langsam voran – weil immer wieder Munition aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden wird.

«Весь Замок, каким он виделся издалека, вполне соответствовал ожиданиям К. Это была и не старинная рыцарская крепость, и не роскошный новый дворец, а целый ряд строений, состоящий из нескольких двухэтажных и множества тесно прижавшихся друг к другу низких зданий, и, если бы не знать, что это Замок, можно было бы принять его за городок». Таким увиде…

Frýdlant, a town of about 7,400 inhabitants in Czechia’s Liberec Region, certainly has a Kafkaesque feeling about it. You arrive there only to find that the people you arranged to interview suddenly don’t have time to meet you, saying they are sure that one day, however, one day you will meet – uncannily reminiscent of Kafka’s unfinished last novel…

Frýdlant / Friedland in Böhmen liegt tief in jenem Zipfel Nordböhmens, der nach Polen hineinragt. Hier wird schnell klar, dass auch dies eine Stadt Franz Kafkas ist. Denn die Gesprächspartner, die uns über die Aufenthalte des Schriftstellers im Ort berichten sollen, haben gerade doch keine Zeit und vertrösten uns auf bald, sehr bald. Und schon komm…

9 мая – выдающаяся дата в истории чешского транспорта. Именно в этот день 50 лет назад состоялось торжественное открытие Пражского метрополитена.

Emisión en español - 08/05/2024

“That’s how his literature got into my stomach!” Arnošt Lustig’s daughter on new book about his life; Písek: small city with big history

Vor 50 Jahren wurde die Prager U-Bahn in Betrieb genommen, Ausstellung "Das Fahrrad in Zeiten der Unfreiheit"

8 мая Чехия отмечает День Победы. Альтернативная история: если бы американцы вообще не вошли в Чехословакию. Забытые страницы: 9 мая 1945 года город Млада Болеслав бомбила Красная армия

Hradištko / Hradischko : un autre camp de concentration nazi en Bohême