Player FM - Internet Radio Done Right
14 subscribers
Checked 23h ago
dokuz yıl önce eklendi
İçerik CBCP.org tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan CBCP.org veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.
Player FM - Podcast Uygulaması
Player FM uygulamasıyla çevrimdışı Player FM !
Player FM uygulamasıyla çevrimdışı Player FM !
Dinlemeye Değer Podcast'ler
SPONSOR
T
Travis Makes Money


1 Make Money with AI Appointment Setting | Matt Deseno 32:38
32:38
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi32:38
Matt Deseno is the founder of multiple award winning marketing businesses ranging from a attraction marketing to AI appointment setting to customer user experience. When he’s not working on the businesses he teaches marketing at Pepperdine University and he also teaches other marketing agency owners how they created a software company to triple the profitability for the agency. Our Sponsors: * Check out Kinsta: https://kinsta.com * Check out Mint Mobile: https://mintmobile.com/tmf * Check out Moorings: https://moorings.com * Check out Trust & Will: https://trustandwill.com/TRAVIS * Check out Warby Parker: https://warbyparker.com/travis Advertising Inquiries: https://redcircle.com/brands Privacy & Opt-Out: https://redcircle.com/privacy…
11 - 10 - 2024 復活群體的勉勵 Encouragement In The Resurrected Community
Manage episode 449935499 series 182909
İçerik CBCP.org tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan CBCP.org veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.
Sermon: 復活群體的勉勵 Encouragement in the Resurrected Community Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 16:13-24 Translated to English by Sis. Sarah Lim 基督的復活使我們能夠真誠與無私地生活。本週,張國強牧師勉勵我們活出基督捨己的榜樣,為他人服事,以及展現福音的改變力量。 Christ's resurrection empowers us to live sincerely and selflessly. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to emulate Christ's example of self-sacrifice in serving others so we can demonstrate the transformative power of the Gospel. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1DtDdEJtyewF_7lQ-ZVzrYixjURXXJ9td/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/11/10/encouragement-in-the-resurrected-community/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline
…
continue reading
432 bölüm
Manage episode 449935499 series 182909
İçerik CBCP.org tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan CBCP.org veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.
Sermon: 復活群體的勉勵 Encouragement in the Resurrected Community Series: 耶穌就是答案 Jesus is the Answer Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 林前 1 Corinthians 16:13-24 Translated to English by Sis. Sarah Lim 基督的復活使我們能夠真誠與無私地生活。本週,張國強牧師勉勵我們活出基督捨己的榜樣,為他人服事,以及展現福音的改變力量。 Christ's resurrection empowers us to live sincerely and selflessly. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to emulate Christ's example of self-sacrifice in serving others so we can demonstrate the transformative power of the Gospel. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1DtDdEJtyewF_7lQ-ZVzrYixjURXXJ9td/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/11/10/encouragement-in-the-resurrected-community/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline
…
continue reading
432 bölüm
All episodes
×
1 02-16-2025 故事背後的故事 The Story Behind the Story 51:33
51:33
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi51:33
Sermon: 故事背後的故事 The Story Behind the Story Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:40-45 Translated to English by Sis. Sarah Lim 耶穌治癒痲瘋病人的故事的主要內容通常被認為是彰顯我們主的愛和慈心。然而,這個故事還有更深層的涵義嗎?本週,張國強牧師更深入地探討了聖經中最著名的治癒故事之一。 Many of us see the story of Jesus healing the leper as a demonstration of our Lord's love and compassion, but is there more to this story? This week, Rev. Jeremiah Cheung carefully examines one of the most famous healing stories in the Bible. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/16B_wAHt_K8EyTEF_nUKUIF7CbsgRx0wT/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/16/the-story-behind-the-story/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02-16-2025 Ang Pagpapagaling Ni Christ at Ang Kanyang Compassion 40:19
40:19
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi40:19
Sermon: Ang Pagpapagaling Ni Christ at Ang Kanyang Compassion Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:40-45 Nakakarelate tayo sa kwento ng pagpapagaling ni Hesus sa isang ketongin, dahil tayo rin ay desperadong mapagaling at mapalaya mula sa ketong ng ating kasalanan. Sa linggong ito, tatalakayin ni Rev. Mike Cariño ang pag-ibig at habag ni Jesus para sa lahat ng kumikilala sa kanilang pangangailangan ng isang Tagapagligtas at lumalapit nang may pananampalataya upang humingi ng kagalingan at kalayaan. We relate deeply to the story of Jesus healing a leper because we, too, are desperate for healing and freedom from the sickness of our sins. This week, Rev. Mike Cariño explores Jesus' love and compassion for all who acknowledge their need for a Savior and come in faith seeking healing and deliverance. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1nDSI6zdCPAFwLx20SxynfQ_0thhmwo7q/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/16/ang-pagpapagaling-ni-christ-at-ang-kanyang-compassion/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02-16-2025 Christ Heals With Compassion 39:48
39:48
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi39:48
Sermon: Christ Heals With Compassion Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:40-45 We relate deeply to the story of Jesus healing a leper because we, too, are desperate for healing and freedom from the sickness of our sins. This week, Rev. Mike Cariño explores Jesus' love and compassion for all who acknowledge their need for a Savior and come in faith seeking healing and deliverance. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/13skUJCUcOSLCyOzpdMJs51f2QBJPaEKS/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/16/christ-heals-with-compassion/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02 - 09 - 2025 Sino Ang King Na Ito 42:25
42:25
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi42:25
Sermon: Ang Pagpapagaling Ni Christ at Ang Kanyang Compassion Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:40-45 Sermon Notes: On our website: Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02 - 09 - 2025 Who Is This Messiah 37:31
37:31
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi37:31
Sermon: Christ Heals With Compassion Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:40-45 Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1hYgTCk7DoyvZxCDdtlkKOBcZN3Lf6hsj/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2024/05/12/our-bodies-as-instruments-of-worship/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02 - 09 - 2025 持守重要的事是重要的事 Keep The Main Thing The Main Thing 1:04:59
1:04:59
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi1:04:59
Sermon: 故事背後的故事 The Story Behind the Story Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:40-45 Translated to English by Sis. Sarah Lim Sermon Notes: On our website: Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02 - 02 - 2025 Ang Pagliligtas Ni Christ At Ang Kanyang Authority 40:45
40:45
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi40:45
Sermon: Ang Pagliligtas Ni Christ at Ang Kanyang Authority Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:21-28 May kapangyarihan ang Gospel na mapagtagumpayan ang anumang hadlang sa pamamagitan ng banal na awtoridad ni Kristo, ang ating Tagapagligtas at Hari. Sa linggong ito, ibinabahagi ni Rev. Mike Cariño kung paano ang kakayahan ni Jesus na magpalaya ay higit sa anumang makamundong sistema, impluwensya ng demonyo, o pisikal na limitasyon. The Gospel has the power to overcome any obstacle through the divine authority of Christ, our Savior and King. This week, Rev. Mike Cariño shares how Jesus' ability to set people free surpasses any worldly system, demonic influence, or physical limitation. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1vWXBA2rhsood9FlEBY-L7vpAhQo44QMe/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/02/ang-pagliligtas-ni-christ-at-ang-kanyang-authority/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02 - 02 - 2025 Authority Like No Other 36:28
36:28
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi36:28
Sermon: Authority Like No Other Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Mark 1:21-28 For many grappling with sin, sickness, and despair, each day brings seemingly insurmountable struggles that bind us. This week, Pastor Jared Co reveals the One who can break these chains through His divine authority. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1-ZK9AdUbWS-58k0KEKWAXDsPSIdW3HCt/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/02/authority-like-no-other/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 02 - 02 - 2025 希奇漢堡包 Amazing Burger 52:32
52:32
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi52:32
Sermon: 希奇漢堡包 Amazing Burger Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:21-28 Translated to English by Elder Stanley Sy 耶穌作為神的聖者的身份和能力使祂能夠在地上的事奉期間做出令人希奇的行為。本週,張國強牧師鼓勵我們探索耶穌的真實本質,這樣當祂在我們的生活中做工時,我們也能敬畏祂。 Jesus' identity and power as the Holy One of God enabled Him to perform miracles during His earthly ministry. This week, Rev. Jeremiah Cheung urges us to explore the true nature of Jesus so we, too, may stand in awe of Him as He works in our lives. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1S-y6333R7lk0f3X6I8twehD4sgB-Qe2F/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/02/02/amazing-burger/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…
Sermon: M.I.T. Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:16-20 Translated to English by Elder Stanley Sy 耶穌呼召門徒來訓練他們成為「得人如的魚一樣」。本週,張國強牧師提醒我們,每一個信徒都是宣教士,我們要全心全意接受訓練,才能有效地完成我們的使命。 Jesus called His disciples and trained them to be "fishers of men." This week, Rev. Jeremiah Cheung reminds us that every believer is a missionary in training (M.I.T.). Let us wholeheartedly seek to learn how we can more effectively fulfill our mission. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1FEu73t0zL-jTRvHkmXmJRLlxtpJe66Jd/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/26/m-i-t/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 01 - 26 - 2025 I Will Follow Him 38:39
38:39
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi38:39
Sermon: I Will Follow Him Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Renz Raquion Scripture: Mark 1:16-20 To follow Jesus means more than just making Him ""a part of your life""; instead, it means placing Him at the center. This week, Pastor Renz Raquion reminds us that when we make Jesus our greatest pursuit, everything else in our lives will fall into place. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/17ZAaUzG1PrZYJgx7XyC2yx8pPbJ4p8sv/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/26/i-will-follow-him/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 01 - 25 - 2025 Ang Pasimulang Pagsabak Ni Christ Sa Ministry 36:18
36:18
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi36:18
Sermon: Ang Pagtawag Ni Christ to Be His Disciple Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. July David Scripture: Mark 1:16-20 Tinatawag ni Kristo ang bawat mananampalataya na maging Kanyang disipulo. Sa linggong ito, ipinapaalala sa atin ni Ptr. July David na kapag tayo’y inanyayahan ni Kristo na sumunod sa Kanya, binabago Niya tayo upang maging tagapagdisipulo ng iba at pinagkakalooban Niya tayo ng mas mataas na layunin na mamuhay para sa Kanya. Christ calls every believer to become His disciple. This week, Ptr. July David reminds us that when Christ invites us to follow Him, He transforms us into Disciple-Makers and gives us a higher purpose to live for Him. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1qceUx8p1mWIGfNyBsHoMpLiloQ4H-0Zc/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/26/ang-pagtawag-ni-christ-to-be-his-disciple/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 01 - 19 - 2025 我們的君王來了 Our King Is Coming 1:02:00
1:02:00
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi1:02:00
Sermon: 我們的君王來了 Our King is Coming Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung Scripture: 馬可福音 Mark 1:9-15 Translated to English by Deacon Daniel Go 儘管施洗約翰是當時公認最有能力的先知 ,但他知道有一位比他更偉大的人在他以後要來的 。本週,張國強牧師分享三個角度來讓我們更認識耶穌基督 - 我們的主,我們的君王。 John the Baptist was viewed by many as the most capable prophet of his time, but he knew that One who is greater would soon be coming. This week, Rev. Jeremiah Cheung shares three perspectives that show why Jesus Christ is worthy of being our Lord and King. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1uqc3JvbdLXuj7RitYH2v2CASBHalaS2B/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/19/our-king-is-coming/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 01 - 19 - 2025 Out Of The Waters And Into The Wild 42:03
42:03
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi42:03
Sermon: Out of the Waters and Into the Wild Series: God’s Perfect Servant Speaker: Ptr. Jared Co Scripture: Mark 1:9-15 Jesus' ministry on earth began with a powerful revelation at His baptism, followed by a period of temptation in the wilderness lasting several days. This week, Ptr. Jared Co examines how this period in Jesus' ministry was significant in establishing Him as God's perfect servant. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1QDA4yR7xJmecgcRGdnTq83tg2zS5N0yO/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/19/out-of-the-waters-and-into-the-wild/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…

1 01 - 19 - 2025 Ang Pasimulang Pagsabak Ni Christ Sa Ministry 48:13
48:13
Daha Sonra Çal
Daha Sonra Çal
Listeler
Beğen
Beğenildi48:13
Sermon: Ang Pasimulang Pagsabak Ni Christ Sa Ministry Series: God’s Perfect Servant Speaker: Rev. Michael Cariño Scripture: Mark 1:9-15 Ang ministeryo o "ministry" ni Hesus ay nagsimula sa Kanyang bautismo. Sa linggong ito, binibigyang-diin ni Rev. Mike Cariño na ang Mabuting Balita ay tungkol sa katuparan ng pangako ng Diyos at ang pagdating ni Kristo, na nagtagumpay laban sa lahat ng tukso. The ministry of Jesus Christ began at His baptism. This week, Rev. Mike Cariño emphasizes that the Good News is about the fulfillment of God's promise and the arrival of the Anointed One, who triumphed over all temptations. Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1a22tTGJgTKyxkYwr8S-ptIt6rmSdp4Qx/view?usp=drive_link On our website: https://cbcp.org/blog/2025/01/19/ang-pasimulang-pagsabak-ni-christ-sa-ministry/ Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups Find an event: https://cbcp.org/events Learn how to give: https://cbcp.org/giving Website: https://cbcp.org Facebook: https://facebook.com/cbcponline YouTube: https://youtube.com/cbcponline Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline Instagram: https://instagram.com/cbcponline…
Player FM'e Hoş Geldiniz!
Player FM şu anda sizin için internetteki yüksek kalitedeki podcast'leri arıyor. En iyi podcast uygulaması ve Android, iPhone ve internet üzerinde çalışıyor. Aboneliklerinizi cihazlar arasında eş zamanlamak için üye olun.