【3】佩帶佛牌時所誦唸的三遍《佛首經》是甚麼意思?
Manage episode 301604762 series 2963351
佩帶泰國佛牌時多知道需持誦《佛首經》三遍,那麼《佛首經》的意義是甚麼?
1)《佛首經》巴利文:Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
Namo→禮敬、歸命,
Tassa→彼(那位),
Bhagavato→世尊,
Arahato→阿羅漢/殺賊、無生、應供,
Sammāsambuddhassa→遍正覺者/完全正覺者、正自覺者。
2)由意譯觀之:Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa. = 南無本師釋迦牟尼佛。
(僅供參考)
Powered by Firstory Hosting
20 bölüm