Ep. #104 – Žargonaut, online rječnik žargona. Razgovor s autoricom Petrom Matić.
MP3•Bölüm sayfası
Manage episode 294967899 series 2661060
İçerik Bliski susreti jezične vrste tarafından sağlanmıştır. Bölümler, grafikler ve podcast açıklamaları dahil tüm podcast içeriği doğrudan Bliski susreti jezične vrste veya podcast platform ortağı tarafından yüklenir ve sağlanır. Birinin telif hakkıyla korunan çalışmanızı izniniz olmadan kullandığını düşünüyorsanız burada https://tr.player.fm/legal özetlenen süreci takip edebilirsiniz.
Žargonaut, online rječnik hrvatskih žargonskih izraza, prvobitno je nastao jer je njegova autorica, Petra Matić, trebala pomoć pri prevođenju. Naime, žargoni su najfleksibilniji i nepredvidljivi dio jezika koji ovise o regiji i dobi i često ih je komplicirano prevoditi. No, zargonaut.com nije tipičan rječnik – on živi kroz autohtone govornike, tvrdi prevoditeljica engleskog i francuskog. Riječi unosimo vi i ja, a u unos osim definicije ulaze i primjer, područje gdje se koristi, dob korisnika, sinonimi te standardna riječ. --- Kako se pretplatiti? Google: bit.ly/2UFZZ6C Apple: apple.co/2UivogF Spotify: spoti.fi/2DzXmyn Deezer: bit.ly/2CCtxwA Stitcher: bit.ly/3btbKEa TuneIn: bit.ly/3dqpz8m Pratite nas i javite nam dojmove: www.facebook.com/bliskisusreti www.instagram.com/bliskisusreti_podcast www.twitter.com/bliskisusreti Sviđa Vam se što slušate? Podržite naš rad kavicom (2€): www.buymeacoffee.com/bsjv
…
continue reading
235 bölüm