Prawdziwe Zbrodnie halka açık
[search 0]
Daha fazla

Download the App!

show episodes
 
Prawdziwe Zbrodnie to podcast prowadzony przez dwie Karoliny. Rozmawiamy w nim o polskich i światowych historiach kryminalnych (i wielu innych rzeczach przy okazji). Jeżeli NIE LUBISZ się bać, to ten podcast może być dla Ciebie. Zamiast klimatu grozy wolimy czasem trochę się pośmiać! Kontakt: prawdziwezbrodnie@gmail.com // Posłuchaj naszego drugiego podcastu *Karoliny Kontra Życie* // Jesteśmy na instagramie @2karoliny2podcasty
  continue reading
 
Loading …
show series
 
[Reklama] Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 3 miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka.(00:30) Co robiłyśmy w ostatnim czasie?(01:10) Odcinek Karoliny Kontra Życie z Martą z Trzask Ceramics:(02:50) Karolina fitnessiara(08:55)…
  continue reading
 
Podpisz petycję: https://otwarteklatki.pl/zakonczmy-epoke-klatkowa/ Obejrzyj spot: https://www.youtube.com/watch?v=Wo50p7ljS7s&t=1s https://www.youtube.com/watch?v=TMU7quGQguo&t=1s https://www.otwarteklatki.pl/blog/sledztwo-na-fermie-kurczakow https://www.otwarteklatki.pl/blog/5-najglosniejszych-sledztw-otwartych-klatek *** Dołącz do nas na instagr…
  continue reading
 
W tym tygodniu zapraszamy na wyjątkowy odcinek, w którym rozmawiamy z Moniką Głąbińską - autorką książki „Zbrodnie odczytane z kości". Jeśli chcecie się dowiedzieć, czym zajmuje się antropolog sądowy i jak nim zostać - zapraszamy do słuchania! Książka Moniki: https://www.empik.com/antropologicznie-mowiac-monika-glabinska,p1369048496,ksiazka-p Blog …
  continue reading
 
Koniec dygresji: (11:15) (3:05) House of Hammer, HBO Max (7:27) Królowa Charlotte, Netflix (8:10) Nitram, HBO Max (11:15) Pierwsza historia W listopadzie 2016 policja odnajduje rozczłonkowane ciała Joela Michaela Guy i Lisy Guy. (37:57) Druga historia Źródła: In Ice Cold Blood, Family Ties Dateline, The Secret Keepers https://www.coloradoan.com/sto…
  continue reading
 
(00:30) Majówka, balkony, roślinki (04:30) Slow Horses, AppleTV+ (06:40) Małżeństwo po indyjsku, Netflix (13:03) Miłość i śmierć, HBO Max (15:08) Dyplomatka, Netflix (16:40) Nierozłączne, Prime Video (20:33) Koniec dygresji, początek pierwszej historii Morderstwo doktora Josepha Sonniera. (50:00) Początek drugiej historii Michele MacNeill niespodzi…
  continue reading
 
[Reklama] Pobierz Surfshark VPN na stronie ⁠⁠https://surfshark.deals/ZBRODNIA⁠⁠ Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Koniec dygresji:(20:53) Spis tresci: (4:39) LGBT+ Film Festival: Turkusowa suknia Peter von Kant (6:30) Film R…
  continue reading
 
Spis treści: (00:20) Sukcesja, HBO Max (02:25) Awantura, Netflix (07:20) Minari (09:15) After sun (10:07) Ali Wong Stand Up, Netflix (12:20) Wellmania, Netflix (15:35) Maintenance phase (17:25) Michał Zaczyński - Jak wytrzymać z ludźmi (18:30) Koniec dygresji, początek pierwszej historii Karoliny opowiada o śmiertelnym zatruciu 60-letniej Mary Yode…
  continue reading
 
Koniec dygresji: (13:11) Spis treści: (3:47) Film: Truflarze (5:07) Film: Ojciec (6:31) The Night Agent, Netflix (8:53) Podcast: Out of the pods (10:05) Love is blind sezon 4, Netflix (11:32) Perfect match, Netflix (13:11) Pierwsza historia Karolina opowiada historię zaginięcia Toma i Jackie Hawks. Małżeństwo szukało kupca na swój jacht a gdy go zn…
  continue reading
 
Spis treści: (00:15) Karoliny Kontra Życie https://open.spotify.com/show/2B6XunF1TT9mKXWyJD2lUy (01:10) Love is Blind vs. Sukcesja (06:15) Patronite https://patronite.pl/prawdziwe-zbrodnie (06:40) Koncert Brodki (09:00) Śmieci (12:15) Keep this between us, Disney+ (17:42) Koniec dygresji, początek pierwszej historii Karolina opowiada historię dwóch…
  continue reading
 
[Reklama] Pobierz Surfshark VPN na stronie ⁠https://surfshark.deals/ZBRODNIA⁠ Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Koniec dygresji:(13:36) Spis treści: (3:50) Ted Lasso, Apple TV (5:50) Shrinking, Apple TV (7:55) Emigracja XD, …
  continue reading
 
Koniec dygresji (18:55) Spis treści: (2:50) Oskary (5:50) Dramy z TikToka (8:20) The Last of Us (10:30) Daisy Jones & The Six (11:55) Dziewczyna z Watykanu (13:30) Audiobooki: Simon Beckett „Chemia Śmierci” - seria o Doktorze Davidzie Hunterze https://www.legimi.pl/autor/simon-beckett,ad2610/ Chcesz wypróbować Legimi za darmo przez 30 dni? Skorzyst…
  continue reading
 
Spis treści: (1:57) Daisy Jones and The Six, Prime Video (6:12) Alaska Daily, Disney + (7:12) Misja: Podstawówka, Disney+ (8:10) Pod sztandarem nieba, Disney+ (10:06) „A jeśli jesteśmy złoczyńcami” M.L. Rio (12:30) Pierwsza historia Karolina opowiada o zaginięciu Tylee Ryan i J.J. Vallow - dwójki dzieci Lori Vallow. Sprawa zaczyna się komplikować, …
  continue reading
 
W tym tygodniu usłyszycie historię Jake'a Nolana, który zgadza się pomóc kuzynce w pozbyciu się jej byłego partnera, a także sprawę morderstwa Jane Longhurst, której ciało zostało odnalezione w lesie. Koniec dygresji: (17:30) Spis treści: (2:46) Rozterki Fleishmana, Disney + (06:02) Alaska Daily, Disney + (08:30) Świat oczami Cunk, Netflix (10:56) …
  continue reading
 
[Reklama] Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Wracamy do nagrywania po 5 tygodniowym urlopie! W tym odcinku dowiecie się, co ciekawego robiłyśmy w przerwie a ta…
  continue reading
 
Koniec dygresji: (11:25) (1:30) Selena + szefowie kuchni, HBO Max (4:45) Misja: podstawówka, DIsney+ (5:54) Witam w Chippendales, Disney+ (6:12) Współlokatorzy, Beth O'Leary (7:21) Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, Gabrielle Zevin (11:25) Pierwsza historia (34:25) Druga historia Nie zapomnij sprawdzić zdjęć z tego odcinka na naszym instagramie …
  continue reading
 
(00:15) Kącik ogłoszeń Karoliny Kontra Życie: https://open.spotify.com/show/2B6XunF1TT9mKXWyJD2lUy (01:10) Przygotowania do wyjazdu (03:20) Sexify (07:20) Ludzie, których spotykamy na wakacjach - E. Henry (11:30) Zaś słońce wschodzi - E. Hemingway (14:00) Wredne igraszki (16:05) Koniec dygresji, początek pierwszej historii Morderstwo Jackie Johns w…
  continue reading
 
[Reklama] Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. W tym odcinku pierwsza Karolina opowiada historię przyjaźni Eda Swigera i Butcha Pratta, która zakończyła się mord…
  continue reading
 
Wracamy z pierwszym odcinkiem w roku 2023! W dygresji usłyszycie o tym, jak minęła nam przerwa świąteczna - koniec dygresji (17:33). Następnie pierwsza Karolina opowie o morderstwie Carol Park, które zostało rozwiązane po ponad 20 latach a druga Karolina o śmierci Roba Andrewsa z Oklahomy. Spis treści: (00:30) Jak spędziłyśmy święta i sylwestra (06…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark. Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Koniec dygresji: (15:49) Spis treści: (3:26) Biały lotos, HBO Max (9:51) Życie seksualne stud…
  continue reading
 
Spis treści: (01:00) Coraz bliżej święta Karoliny Kontra Życie: https://open.spotify.com/show/2B6XunF1TT9mKXWyJD2lUy (02:00) Do ostatniej kości (05:40) „Nigdy, nigdy, nigdy” https://www.legimi.pl/ebook-nigdy-nigdy-nigdy-linn-stromsborg,b927307.html Chcesz wypróbować Legimi za darmo przez 30 dni? Skorzystaj z linka: https://www.legimi.pl/kod/ASQ6K/ …
  continue reading
 
Koniec dygresji: (22:00) Spis treści: (2:20) Urodziny (5:30) Kalendarze adwentowe (7:40) Falling for Christmas, Netflix (11:45) 1899, Netflix (15:30) Dopesick, Disney+ (16:03) Osobliwość, Netflix (20:00) Spotify Wrapped (22:00) Pierwsza historia (47:40) Druga historia Nie zapomnij sprawdzić zdjęć z tego odcinka na naszym instagramie @2karoliny2podc…
  continue reading
 
[reklama] W dzisiejszym odcinku zapraszamy do oglądania nowego serialu "Tajemnice Polskich Morderstw" na platformie Viaplay. W związku z premierą serialu opowiadamy o sprawie podpalenia domu rodziny P. i oskarżeniu Dariusza P. o morderstwo pięciu członków swojej rodziny. https://viaplay.pl/series/tajemnice-polskich-morderstw Spis treści (00:15) Taj…
  continue reading
 
Koniec dygresji: (21:04) W tym odcinku rozmawiamy o piątym sezonie Opowieści Podręcznej i filmie Seleny Gomez. Pierwsza Karolina opowiada historię katastrofy lotniczej, w której zginęła Aaliyah. Druga Karolina opowiada o tajemniczym zaginięciu Mike'a Williamsa, który wyszedł na polowanie i ślad po nim zaginął. Spis treści: (00:30) Karolina opowiada…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark. Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Spis treści: (00:30) American Film Festiwal https://www.americanfilmfestival.pl Nasz nowy pod…
  continue reading
 
Koniec dygresji: (12:10) Spis treści: (0:15) Nowy odcinek Karoliny kontra życie (0:56) Watcher, Netflix (4:05) Biały lotos sezon 2, HBO (6:27) Buying Beverly Hills, Netflix (7:46) The Devil’s Hour, Prime Video (10:30) Pamiętnik Księżniczki, Disney+ (12:10) Pierwsza Historia- Jesse James Hollywood (35:48) Druga Historia- Nanette Krentel Nie zapomnij…
  continue reading
 
Koniec dygresji : (19:11) W tym odcinku opowiadamy sprawę morderstwa sióstr Yleen i Lillie Kennedy rozwiązanego po 30 latach i historię tajemniczego porwania Sherri Papini. Spis treść: (1:13) Porażka klubu książki (2:38) Discord dla Patronów Nasz Patronite: https://patronite.pl/prawdziwe-zbrodnie (3:21) Klub książki w listopadzie: "Chemia Śmierci" …
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark. Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Spis treści: (00:18) Mamy nowy podcast! Posłuchaj pierwszego odcinka Karoliny Kontra Życie: h…
  continue reading
 
Koniec dygresji: (22:00) Spis treści: (06:06) Opowieść Podręcznej, HBO (08:25) The Bear, Disney+ (10;30) The Kardashians, Disney+ (13:10) „ Cleopatra and Frankenstein” Coco Mellors (16:40) Przypomnienie o klubie książki : „ Znikająca ziemia” Julia Phillips (17:25) „ Mleko i głód” Melissa Broder (20:30) Karolina Sobańska Podcast https://open.spotify…
  continue reading
 
Koniec dygresji: (26:30) Ten odcinek zaczynamy od rozmowy o wakacjach i serialu Wielka woda. Pierwsza Karolina opowiada historię brutalnego napadu na bank w Denver. Druga Karolina opowiada o morderstwie matki trójki dzieci Paige Birgfeld. Spis treści: (0:34) Barcelona i Lazurowe wybrzeże (18:15) Dopesick, Disney + (19:45) Wielka woda, Netflix (26:3…
  continue reading
 
Odcinek zawiera płatną współpracę Koniec dygresji: (22:28) Spis treści: (00:15) Promocja książki „Smak Trucizny” Neil Bradbury https://www.rebis.com.pl/pl/book-smak-trucizny-neil-a-bradbury,SCHB11244.html (00:45) Pozdrawiamy z wakacji (03:00) Chloe, Prime Video (05:25) Gry rodzinne, Netflix (10:15) Wspomniany filmik o HBO https://youtu.be/jCOGRO8Za…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera BookBeat Link do szybkiej rejestracji: https://www.bookbeat.pl/prawdziwezbrodnie?utm_source=spotify&utm_medium=podcast&utm_campaign=prawdziwe+zbrodnie+30+days&utm_content=epi+description Wypróbuj BookBeat i słuchaj audiobooków przez 30 dni za darmo z kodem: ZBRODNIE30 Pierwsza Karolina opowie o sprawie Marka Acklom’a - brytyjski…
  continue reading
 
Spis treści: (00:14) #reklama Premiera filmu „Patrz jak kręcą” już 16 września tylko w kinach. https://www.youtube.com/watch?v=NiLRW6Y_7VE (02:50) Booker Prize, „Case Study” Graeme Macrae Burnet (06:35) Karolina Sulej „Ciałaczki” (09:00) „Small Pleasures” Clare Chambers (12:00) Kręgle, minigolf i inne rozrywki (17:41) Koniec dygresji - początek 1 h…
  continue reading
 
W tym odcinku rozmawiamy o wycieczce do Kopenhagi i serialowych rozczarowaniach. Pierwsza Karolina opowiada historię Ann Hunter, kobiety sukcesu, która po rozstaniu z mężem zaczyna planować morderstwo jego nowej partnerki. Druga Karolina mówi o sprawie morderstwa Helene Pruszynski rozwiązanej po 40 latach. (0:30) Kopenhaga (5:40) Partner Track, Net…
  continue reading
 
Koniec dygresji (23:05) W dzisiejszym odcinku Karoliny opowiadają historię Hannah Quinn i Blake’a Davisa, którzy zostają zaatakowani w domu przez rabusia, a do swojej obrony używają samurajskiego miecza oraz sprawę brutalnego morderstwa Reeny Virk, która padła ofiarą swoich rówieśników. Spis treści: (01:00) Fitness (04:18) Muzeum Przyrodnicze Uniwe…
  continue reading
 
Koniec dygresji (20:55)W tym odcinku poznacie historię rodziny Catt, która wspólnie napadała na banki. Posłuchacie też o sprawie śmierci Joan Robinson Hill, której mąż dr. John Hill zaplanował zbrodnię prawie idealną.Spis treści:(1:51) Letnie napoje i pierogi z jagodami (9:39) Wyjazdy(12:55) Małe ogniska, Prime video(15:07) "Gdzie śpiewają raki" De…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark. Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Koniec dygresji (22:34) Jak zwykle zapraszamy na dwie sprawy kryminalne. Pierwsza Karolina op…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Wydawnictwo Sonia Draga Wprowadź kod: prawdziwezbrodnie aby otrzymać 40% zniżki na książkę oraz ebook: „Wszyscy kłamią” LINK: https://soniadraga.pl/produkt/iluzja „ Iluzja” LINK: https://soniadraga.pl/produkt/wszyscy-klamia Koniec dygresji (18:51) W tym tygodniu pierwsza Karolina opowiada historię gwałtu i morderstwa Nancy Titte…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Koniec dygresji (26:00) W tym odcinku pierwsza Karolina opowiada o serii, z pozoru niezwiazany…
  continue reading
 
Koniec dygresji (19:22) Spis treści: (00:58) Festiwal Góry Literatury, Hania Rani https://www.youtube.com/watch?v=J5oZ80Daduc (08:46) Katie Jane Hughes https://www.instagram.com/katiejanehughes/ (09:40) Ted Lasso, AppleTV+ (11:10) Sokół z Masłem Orzechowym, Canal+ (12:20) Dziewczyna ze zdjęcia, Netflix (14:10) Ku przepaści: Bóg, chciwość i kult Gwe…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Koniec dygresji (15:55) W dzisiejszym odcinku usłyszycie dwie sprawy kryminalne, pierwsza o po…
  continue reading
 
Na początku dzisiejszego odcinka rozmawiamy o nowym filmie "Elvis", na którym byłyśmy w kinie oraz o paru innych filmach i serialach. Ogłaszamy też, jaką książkę wybrałyśmy do lipcowego Klubu Książki. Koniec dygresji (26:21). Następnie pierwsza Karolina opowiada sprawę morderstwa Thomasa Gilberta, o które oskarżono jego syna. Dryga Karolina (56:46)…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. W tym odcinku rozmawiamy o powrotach starych seriali i escape roomach - koniec dygresji (21:00…
  continue reading
 
W dzisiejszym odcinku Karoliny rozmawiają o serialach i filmach, które ostatnio oglądały a także o książce "Król Darknetu" - koniec dygresji (39:42). Następnie pierwsza Karolina opowiada o przeklętym statku wycieczkowym Viking Sally, a druga Karolina (01:13:40) o morderstwie niedoszłej panny młodej Molly Watson. Spis treści: (01:40) Keep Sweet: Pra…
  continue reading
 
Koniec Dygresji (21:35) W tym tygodniu pierwsza Karolina opowiada o dwóch podwójnych morderstwach popełnionych przez Marka Hobsona. Druga Karolina przedstawia niewyjaśnioną sprawę śmierci znanej hollywoodzkiej publicystki Ronni Chasen. (03:51) Schitt's Creek, Netflix (07:09) Kevin Can F**k Himself, Prime Video (11:00) Życie seksualne studentek, HBO…
  continue reading
 
Ten odcinek powstał we współpracy z HBO Max. Rozmawiamy o nowym serialu dostępnym na HBO Max „Rozmowy z przyjaciółmi”, który jest oparty na powieści Sally Rooney o tym samym tytule. Jest to już druga serialowa adaptacja jej powieści, pierwszą był serial „Normalni ludzie”, który też możecie obejrzeć na HBO Max. Koniec dygresji (28:22) Pierwsza Karol…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki, 3 dodatkowe miesiące za darmo + od 1 czerwca do 4 lipca 2022 r. darmowy antywirus. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Dziś rozmawiamy o naszych planach wakacyjny…
  continue reading
 
W tym odcinku rozmawiamy o ćwiczeniach i serialach dostępnych na amerykańskim Netflixie. Koniec dygresji (18:00). Pierwsza Karolina opowiada historie morderstw 3 dziewczynek na obozie harcerskim w Camp Scott w 1977. Druga Karolina opowiada o potrójnym morderstwie w domu rodziny Rowe w Australii. Spis treści: (01:40) Siłownia i pilates (04:18) youtu…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. W tym odcinku zapraszamy na majowy Klub Książki, w którym omawiamy powieść "Smutek i rozkosz" …
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera BookBeat Link do rejestracji: https://www.bookbeat.pl/prawdziwezbrodnie?utm_source=spotify&utm_medium=podcast&utm_campaign=prawdziwe+zbrodnie+30+days&utm_content=epi+description Wypróbuj BookBeat i słuchaj audiobooków przez 30 dni za darmo z kodem: ZBRODNIE30 W tym odcinku rozmawiamy o rowerach, spacerach i audiobookach-koniec d…
  continue reading
 
Ten odcinek wspiera Surfshark Pobierz Surfshark VPN na stronie https://surfshark.deals/ZBRODNIA Wprowadź kod zniżkowy ZBRODNIA aby otrzymać 83% zniżki i 3 dodatkowe miesiące za darmo. Gwarancja zwrotu pieniędzy przez 30 dni - możesz wypróbować bez ryzyka. Na początku tego odcinka rozmawiamy o nowościach serialowych - koniec dygresji (22:28). Następ…
  continue reading
 
Loading …

Hızlı referans rehberi