In this episode, Aurore is sharing about her trip around the US. We discussed several useful expressions in French and Spanish. --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support…

A: Les différences dans les langues m’ont toujours intrigué. Tu sais, dire la même chose avec une image différente. J: Si, estoy de acuerdo. Los idiomas utilizan muchas imágenes para transmitir ideas. Por ejemplo, poesía. Mis formas favoritas de figuras literarias son las metáforas. A: La première expression qui me vient à l’esprit est “tourner aut…

A: Bonjour John J: Buenas noches Aurora A: ça y est ! Ma voiture est réparée. My car is fixed. J: ça y est ? ¿Qué es eso? (What is that?) A: That’s what we say when we have been working on something and we finally finish it. In English it translates to “that’s it!” Qu’est-ce qu’on dit en espagnol? J: Se puede decir de varias formas (there are sever…

A Coucou John J Que mas, Aurora? (How is it going, Aurore) A Coucou is a cute way to say hi in French. Kids use it a lot too. Do you have a cute way to say hi in Spanish? J Que tal, Que mas?, Como vas?. In Colombia, where I come from, we sometimes say “Quiubo” which is short for Que hubo? (literally “what had”). A To wish someone a good day, in Fre…

A Bonjour John, comment vas-tu? J Todo bien, gracias. Como vas? (All is good, thank you. How is it going?) A: Je vais très bien, merci John. A Aujourd’hui I would like us to talk about some expressions that use a different verb than in English to express the same thing. J Que interesante! Cuéntanos que tienes en mente. (How interesting! What do you…

This episode has an accompanying video! You can access it here: https://rebrand.ly/F4SCrepes A Bonjour John, ça va ? J Todo bien, ¿cómo vas? (All’s good. How about you?) A Je vais bien, merci. Aujourd’hui, we are going to review some vocabulary in the kitchen, and you can watch us make crêpes in the link below. J Buena idea. ¿Por dónde empezamos? (…

A Aujourd’hui, today, we are going to explore some vocabulary related to cooking while making crêpes, one of France’s specialties. I like to think of it as a dessert dish, but it is very delicious served savory. You can put about anything inside une crêpe, it is always yummy. Have you had one before? J Sí, varias veces y son muy ricos! Yes, several…

A Salut John, tu es prêt ? Hi John, are you ready? J Adonde vamos? (Where are we going?) A nous allons au magasin de chaussures We are going to the shoe store J Perfecto! Necesito un par de tenis nuevos. (Perfect! I need a new pair of tennis shoes.) A Il commence à faire froid, et je voudrais trouver une nouvelle paire de bottes It is starting to g…

A: Bonjour John, ça va ?J: Hola Aurora, bien y tu?A: Je vais bien, merci.Goal : To explore vocabulary, expressions, and structures related to getting fuel at the gas station.Dialogue Context: Aurore and John meet at a gas station before going to the park.Format : We will go through the dialogue once in French and Spanish at normal conversational sp…

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

Season: 2 Episode: 1 Date: 10/11/2020 Episode Notes: similarities The English k sound in French Episode 1 season 2 Mask - masque - mascara Mark - marque - marca Park - parc - parque Blank - blanc - blanco Frank - franc - franco Which country watched us the most pilot episode? USA How do they say these words? E Good morning F Bonjour ! (Good day !) …

Bonjour! Hello! Ça va ? How is it going? Je vais bien, merci I’m doing well, thank you Youpi ! Hurray! Quoi de neuf, John? quoi d’neuf ? what’s new? Oui ! Yes! Absolument ! Absolutely! Merci beaucoup pour tes explications. Thank you very much for your explanations J’aime le soleil et la plage I love the sun and the beach Prendre une décision To mak…

This episode explores expressions in French and Spanish about conversation starters--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This podcast is about common expressions in French and Spanish to say thank you and you're welcome.--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This podcast discusses Homophones in French and Spanish--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode explores expressions in French and Spanish about celebrations--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This podcast discusses expressions in French and Spanish about greetings.--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode is the sequel to False Friends--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode is the sequel to False Friends--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode reviews the translation of a popular game.--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode explores false friends/cognates in French, Spanish, and English.--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode explores expressions in French and Spanish about animals--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode explores expressions in French and Spanish about animals--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This episode explores the origins of Labor Day and how it is celebrated in France, Colombia and the United States.--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

On this episode, Aurore and John share about their language learning journies how the podcast was created.--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

This podcast discusses common expressions in French and Spanish and compares them to their English equivalent.--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

Pilot Episode of our French and Spanish Podcast!--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/messageSupport this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/french4spanish/support

Epilogue - About This Book. The story behind Aurore of the Yukon.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 13 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 12 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 11 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 10 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 9 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 8 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 7 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 6 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 5 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 4 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 3 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 2 of Aurore of the Yukon, read by Aline Halliday around the woodstove in a real Yukon kitchen.Keith Halliday tarafından oluşturuldu

Chapter 1 of Aurore of the Yukon, a historical adventure novel for young readers set during the Klondike Gold Rush in 1898. Part of the MacBride Museum Yukon Kids Series. In this chapter, Aurore learns that her comfortable life in Montreal is about to be totally upended as her mother announces they will be joining the stampede to the Klondike Gold …