Esra Ece Kuleci halka açık
[search 0]
Daha fazla
Download the App!
show episodes
 
Artwork

1
Üretim Kaydı

Esra Ece Kuleci

icon
Unsubscribe
icon
Unsubscribe
Aylık
 
Sinemadan edebiyata, fotoğraftan müziğe, kültür ve sanat alanın barındırdığı çeşitli üretimlerin ve üretenlerin üretim sürecine odaklanan podcast yayını. Hazırlayan ve sunan: Esra Ece Kuleci Reklam, sponsorluk ve iletişim için: [email protected] ve [email protected] Üretim Kaydı bültenini takip etmek için: https://uretimkaydi.substack.com/ Instagram: @uretimkaydi https://linktr.ee/uretimkaydi
  continue reading
 
Loading …
show series
 
Üretim Kaydı’nın bu bölümünde Çağlar Fidan’la Bir Şehrin Hafızasında Gezinmek için buluştuk. Çağlar’la birlikte İstanbul’un sesini, kokusunu, gölgede kalmış hikâyelerini konuştuk. Müzikle kurduğu ilişkiyi, kayıtlara girmemiş şarkıların peşinden nasıl yürüdüğünü, geçmişin sesini bugünün kulağına nasıl taşıdığını anlattı. Ada hayatı, ansiklopedi sayf…
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın bu bölümünde konuğum, yönetmen Sinan Kesova ile çocukluk oyunlarından, aile ziyaretlerinden ilk uzun metraj filmi Büyük Kuşatma'nın setine uzanan, üretim yolculuğunu konuşuyoruz. Sinan’ın bağımsız sinema anlayışını ve Vigo Film çatısı altında şekillenen kolektif üretim deneyimlerini kayıtlara geçirirken, Büyük Kuşatma, filminin mek…
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın bu bölümünde yönetmen Cansu Baydar’la çocukluk oyunlarından setlere, belgesel fotoğraflardan senaryo defterlerine uzanan bir yaratım sürecini konuşuyoruz. Cansu’nun ilk kısa filmi Neredeyse Kesinlikle Yanlış vesilesiyle çıktığımız bu yolculukta; bir hikâyenin nasıl yazıldığını, gökyüzünün nasıl bir yoldaşa dönüştüğünü, setlerin nas…
  continue reading
 
Üretim Kaydı 5. Sezonunda! Sezonun dördüncü bölümünde konuğum yönetmen/oyuncu Ece Dizdar. Ece ile oyunculuğa nasıl başladığını, günümüzde üretmeyi ve ilk kısa filmi Mükemmel'in üretim sürecini konuştuk. Stüdyo desteği: HOPE Alkazar Bölüm jenerik müziği ve kurgusu: Bilgehan Turgut Bu bölümün bireysel destekçileri Armağan Lale, Beyza Çalıkoğlu, Pınar…
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın bu bölümünde yönetmen, seslendirmen, ses tasarımcısı ve yapımcı Oğuzhan Akalın’la kayıttayız. Harry Potter'ın seslendirme dünyasında geçen çocukluk yıllarından ekibinde yer aldığı Meeting Jim belgeseline oradan da son filmi Ağlamak Serbest, Gülmek Yasak 'ın üretim sürecine uzanan bir kayıt oldu. Sesle düşünmenin, yaratım sürecinin …
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın bu bölümünde Tuğçe Şenoğul’la Kayıt! Dedik... Tuğçe'nin çocukken müzikle ilişkisini, yer yer görsel dünyayla beslenen üretim sürecini ve bağımsız bir kadın sanatçı olmanın bugününü konuştuk. Kendi yolunu nasıl bulduğunu kayıtlara geçirdi, Tuğçe. Duygularımız, rutinlerimiz ve dayanışma üzerine kendi ritminde akan yer yer içe bakan, …
  continue reading
 
Üretim Kaydı 5. Sezonunda! Sezonun ilk bölümünde konuğum yönetmen/senarist Umut Şilan Oğurlu. Şilan'la sinema yolculuğunu, tumblr günlerimizi ve "Dilan Hakkında Konuşmalıyız" filminin üretim sürecini konuştuk. Keyifli dinlemeler. Bölüm jenerik müziği ve kurgusu: Bilgehan Turgut Stüdyo: HOPE Alkazar --- Kayıt tuşuna birlikte ⁠basalım.⁠ Nom Atölye ya…
  continue reading
 
Üretmenin biricik süreçlerini kaydeden Üretim Kaydı, dört sezon, seksen bölümlük bir arşivi geride bırakarak beşinci sezona merhaba diyor. Bu sezon kayıt tuşuna dayanışma ile basıyoruz. Üretim Kaydı ile temasınızı güçlendirecek hediyeler size bekliyor. Bu bölümde hem sezona neden geç başladığımızı hem de yeni sezonda sizleri nelerin beklediğini bul…
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın 4'üncü sezonunu da kapatıyoruz. Hem dört seneye hem de bu seneye bir bakış atıp, gelecekte nelerin beklediğinden 'gerçekçi' olarak bahsediyorum. Yeni sezonda görüşmek üzere. -- Üretim Kaydı'na ulaşmak için [email protected] adresine mail atabilirsiniz. Merchlere ulaşmak için tık tık Üretim Kaydı'nı takip edebileceğiniz tüm mecra…
  continue reading
 
Sezonun son bölümünde 20'lik yayının kurucusu Yasmin Güleç. Yasmin ile çocukluğumuzun ve gençliğimizin dergilerini, 20'liğin nasıl kurulduğunu, ilk basılı edisyonunun nasıl çıktığını ve gelecek planlarını konuştuk. -- Bölüm jenerik müziği: Bilgehan Turgut Üretim Kaydı'nın online dergisine ücretsiz abone olmak için ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠tıklayınız.⁠⁠⁠⁠⁠ --…
  continue reading
 
Bu bölümde konuğum yönetmen ve senarist Yasemin Demirci. Yasemin ile çocukluk yıllarını, yarıda bıraktığı oyunculuk eğitimi sonrası başladığı sinema eğitimini ve kısa filmlerinin üretim süreçlerini konuştuk. Onun Kalesinde - 2023 Gece Kuşağı - 2021 İklim Değişimi - 2020 Haftasonu - 2018 ------ Yasemin Demirci 1992, İstanbul doğumlu. Üniversite eğit…
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuğum tasarımcı ve medya sanatçısı Ufuk Barış Mutlu. Barış ile çocukluk ve lise yıllarının bugünkü tasarımlarındaki etkisini. Bitirme projesi olan Balta, makas, çekiç’in ve 2021 yılında bizimle buluşan PostaKit’in üretim süreçlerini konuştuk. Kendi işini kurmak ya da kurmamak ikilemini, sektörün “gençlere” bakışını, …
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuğum editör ve çevirmen Tuğçe Özdeniz. Tuğçe ile önce kendi çocukluğumuza gidip neler okumuştuk ona baktık sonrasında lise ve üniversite yıllarımıza gittik. Tuğçe'nin çevirmen ve editörlüğe nasıl başladığını, editörlük ve çevirmenliğini yaptığı kitapları konuştuk. Bu aralar sıkça sorduğumuz bir soru olan Neden Çocuk…
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuğum Simge Pınar. Simge ile ikinci albümü Sevgideğer'in üretim sürecini, sahneleri, klik'in üretimlerini ve sabah sayfalarını konuştuk. Bölüm jenerik müziği: Bilgehan Turgut Üretim Kaydı'nın online dergisine ücretsiz abone olmak için ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠tıklayınız.⁠⁠⁠ --- Bu podcast Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı kaps…
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuğum Kreşendo'nun kurucu direktörü Beril Sarıaltun. Beril ile Beats by Girlz'in Kreşendo olma sürecini, Benim Şehrim Benim Sesim projesinin üçüncü edisyonunun Balkanlar'a uzanan sürecini ve festivalin ayak seslerini konuştuk. Bölüm jenerik müziği: Bilgehan Turgut Üretim Kaydı'nın online dergisine ücretsiz abone olma…
  continue reading
 
Podcast'in yeni bölümünde konuğum Vardal Caniş. Caniş ile çocukluğundan Mimar Sinan'da Resim okuduğu günlere gidiyoruz. Bugün Ada'da üretmeyi, Arabesk Fanzin'i, cumartesiertesi'yi ve yakın dönem üretimlerini konuştuk. Üretim Kaydı'nın online dergisine ücretsiz abone olmak için ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠tıklayınız.⁠ --- Bu podcast Avrupa Birliği Sivil Düşün Progra…
  continue reading
 
Podcast'in yeni bölümünde konuğum Duygu Dalyanoğlu. Duygu ile hem yazar ekibinde hem de oyuncu kadrosunda yer aldığı Bgst (Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu) yapımı "Zabel" ve "Sevgi Soysal Yaşamakta Israr Ediyor" adlı iki oyunu, K'nin Sesi podcast'i ve arşivlerden bugüne bir hikâye anlatıcısı olmayı konuştuk. Üretim Kaydı'nın online dergisine ü…
  continue reading
 
Podcast'in yeni bölümünde konuklarım Kundura Sahne yapımı “Geçen Gün” oyununun yönetmenleri Kerem Kurdoğlu ve Naz Erayda. Önce "Kumpanya" günlerine doğru gidiyor sonrasında "Geçen Gün" oyunun yazım ve yönetme süreçlerinden, Tophane Noise Band ve Çıplak Ayaklar Kumpanyası ile yollarının nasıl buluştuğunu dinliyor ardından Beykoz Kundura ile olan yap…
  continue reading
 
Bu bölümde konuğum müzisyen ve prodüktör Güneş Özgeç. Çocukluktan bugüne müzikle ilişkisini, konservatuvar zamanlarını, şehirde geçen günleri ve son albümü "Kertenkele Kraliçe'nin Zamansız Masalları" albümünün üretim sürecini konuştuk. Kapak fotoğrafı: Merve Terzioğlu Bu podcast Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı kapsamında Avrupa Birliği desteği …
  continue reading
 
Bu bölümde konuğum oyuncu Manolya Maya. Maya ile setlerde yönetmen asistanlığıyla başlayan sürecini, Ayna Ayna ile başlayan oyunculuk yolculuğunu, set günlüklerini ve geleceğe dair konuştuk. Kapak fotoğrafı: Ali İhsan Elmas--- Bu podcast Avrupa Birliği Sivil Düşün Programı kapsamında Avrupa Birliği desteği ile hazırlanmıştır. İçeriğin sorumluluğu t…
  continue reading
 
Bu bölümde konuklarım, Düet belgeselinin yönetmenleri Ekin İlkbağ ve İdil Akkuş. Türkiye'de belgesel film yapmak, Düet'in çekim ve kurgu süreçleri, yönetmenliğe başlama hikâyeleri ve daha fazlası bölümde sizi bekliyor. İki eski sporcunun, İdil Akkuş ve Ekin İlkbağ’ın beraber imza attığı DÜET, senkronize yüzmede olimpiyat hedefleri kuran iki genç sp…
  continue reading
 
Rayka’nın sosyoloji ile başlayan yolculuğu, günümüzdecinsel sağlık üzerine içerik üretmenin algoritmalarla savaşı, Rayka’nın içerik üreticisi olarak üretme süreçlerini kayıtlara geçirip "intimacy coordinator" kimdiri konuşuyoruz. --- Bu bölüm Postane'nin prodüksiyon desteğiyle gerçekleştirilmiştir. Bölüm jenerik müziği: Bilgehan Turgut Üretim Kaydı…
  continue reading
 
Bu bölümde konuğum dansçı ve koreograf Melih Kıraç. Melih'le dans ve performansın süreçlerini konuşurken Kundura Sahne'de yer alan son projesi Eski Tören İçin Yeni Cilt'in üretim süreçlerini kayıtlara geçirdik. --- Bu bölüm Postane'nin prodüksiyon desteğiyle gerçekleştirilmiştir. Bölüm jenerik müziği: Bilgehan Turgut Üretim Kaydı'nın online dergisi…
  continue reading
 
Bu bölümde konuğum oyuncu Onur Özaydın. Birçoğumuzun Öyle Bir Geçer Zaman Ki'de Cengiz olarak tanıdığı Onur, son zamanlarda ekranda Yargı'nın Osman'ı olarak karşımızda.Aynı zamanda sahnede üç oyunda birde yer alıyor bunlardan biri de kendi yazdığı ve oynadığı tek kişilik oyunu Sıfır Telaş. Onur'la oyunculuk kariyerini, sahnede olmayı ve set anırlar…
  continue reading
 
Podcastin yeni bölümünde konuk yazar ve senarist Özlem Yılmaz. Kuzgun, Kara Sevda gibi televizyon dizilerinin senaryo ekibinde yer alan Yılmaz, geçtiğimiz yıl ilk öykü kitabı Divan Cadısı'nı okuyucusuyla buluşturdu. Özlem Yılmaz ile yazarlığa başlama hikâyesini, Divan Cadısı'nın yolculuğunu ve üretim süreçlerini konuştuk. ---- Bu bölüm Postane'nin …
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuk yönetmen ve senarist Umut Subaşı. Subaşı, 1990 yılında Ankara’da doğdu. Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Film Tasarımı Bölümü’nde lisans eğitimini tamamladı. İstanbul Film Festivali ve SİYAD Ödülleri’nde En İyi Kısa Film Ödülü’nü kazanan “Sana İnanmıyorum Ama Yerçekimi Var”ın da aralarında bulund…
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın bu bölümünde konuğum oyuncu Emrah Özdemir. Özdemir ile oyunculuğa nasıl başladığını, ÖKM sahnesini, yer aldığı filmleri, bugünlerde sahnede olmayı ve içinde yer aldığı son iki filmi Kuru Otlar Üstüne ve Cam Perde'ye dair konuştuk. ---- Bu bölüm Postane'nin prodüksiyon desteğiyle gerçekleştirilmiştir. Bölüm jenerik müziği: Bilgehan …
  continue reading
 
Bu bölümde konuğum yönetmen Belmin Söylemez. Belmin Söylemez ile otuz sene öncesine bir yolculukla başlıyoruz podcast'e bugüne kadar çektiği kısa filmlere, dönemin film üretme biçimlerine değinerek devam ediyoruz. Tam bir Üretim Kaydı olan BİLGE VE ÖĞRENCİSİ: BİR REJİ ASİSTANININ GÜNLÜĞÜ filminden ŞİMDİKİ ZAMAN'A ve son filmi AYNA AYNA'nın üretim s…
  continue reading
 
Bu bölümde Eksi 16 Kolektif’in kurucuları Olcay Yusufoğlu ve Alp Ünsal konuklarım. Oyunculuğa başlama ve Eksi 16’nın kuruluş hikâyelerini, oyunculuklukta ekolleri, şehirler arası yolculukları, seslendirme sanatçısı olmayı ve Eksi 16 Kolektif oyunlarının üretim süreci üzerine konuştuk. Tanıyalım: "Eksi On Altı Kolektif, ayak uydurmaya çalıştığımız b…
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın üçüncü bölümünde konuğum gitarist ve besteci Mert Pekduraner. Mert ile müzik yolculuğuna nasıl başladığını, mimarlık okuduğu yılları ve albümlerinin üretim süreci üzerine konuştuk. Tanıyalım: Amsterdam-İstanbul arasında yaşamını sürdüren gitarist ve besteci Mert Pekduraner, 17. Venedik Mimarlık Bienali için kaydettiği “Kıyı” i…
  continue reading
 
Sezonun ikinci bölümünde konuğum tasarımcı Kardelen Akçam. Akçam, lisans ve yüksek lisans düzeyinde sosyoloji eğitimi aldı. Üniversite yıllarında fotoğrafçılık ve tasarıma ilgi duymaya başladı. 2021-2023 yılları arasında Everest Yayınları'nın kapak tasarımlarını yapan Akçam, grafik tasarım alanında çalışmaya devam etmektedir. Akçam ile ilhamlarını …
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın yeni sezonunda ilk konuğu yakın zamanda vizyona giren Kar ve Ayı'nın yönetmeni Selcen Ergun. Kar ve Ayı, Ergun'un ilk uzun metraj filmi. Bu bölümde filmin senaryo, kurgu, cast, set günlükleri ve görüntü yönetmenliği süreçleri üzerinden filmin tüm üretim yolculuğunu konuştuk. Ankara’da doğumlu Ergun, Orta Doğu Teknik Üniversitesi …
  continue reading
 
En son Emin Alper’in Kurak Günler filminde ve DasDas yapımı Cyrano’da izlediğimiz Erol Babaoğlu ile "kötü karakterleri" oynamak, seyirci ile dayanışmak ve "oyunda" kalmak üzerine konuştuk. Oyunculuğa nasıl başladığı? Kurak Günler’e hazırlanma sürecini, oynadığı ve yönettiği oyunların süreçlerinde nelere dikkat ettiği ise podcastimizde konuştuğumuz …
  continue reading
 
Bu bölümün konuğu Sonbahar, Gelecek Uzun Sürer, Rüzgarın Hatıraları, Aşıklar Bayramı ve Karanlık Gece filmlerinin yönetmeni Özcan Alper. Alper ile yakın zamanda vizyona giren Karanlık Gece’nin fikir, senaryo ve kurgu sürecini. Obruk, Karakulak metaforlarını ve cast sürecine dair konuştuk. Bu bölüm Aposto Radyo prodüksiyonluğunda kaydedilmiş ve yayı…
  continue reading
 
Bu bölümün konuğu Gökkuşağı şarkısını sürekli olarak dinlediğim ve ilk solo albümü Sadece Bi Rüya'dan favori parçamı seçmekte zorlandığım müzisyen Sezer Koç. Sezer ile müziğe olan tutkusunu, The Away Days’in nasıl kurulduğunu ve ilk solo albümü Sadece Bi Rüya’nın üretim sürecini konuştuk. Bu bölüm Aposto Radyo prodüksiyonluğunda kaydedilmiş ve yayı…
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın yedinci bölümünde konuk yazar ve çevirmen Ekin Tümer ile yazmaya nasıl başladığını ve ilk romanı Dört Ayak Üstünde’nin üretim sürecini konuşuyoruz. Bu bölüm Aposto Radyo prodüksiyonluğunda kaydedilmiş ve yayınlanmıştır. Üretim Kaydı bültenine buradan üye olabilirsiniz.
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın bu bölümünde Tiyatro Hemhâl ‘in kurucularından Hakan Emre Ünal ve Nezaket Erden konuğumuz. Nasıl tanıştıkları, birlikte üretme maceralarının nasıl başladığını? Oyun ile olan ilişkilerini ve "N'Olcak Bu Yusuf Umut'un Hâli", "Sevgili Arsız Ölüm - Dirmit" oyunlarının üretim sürecine dair konuşuyoruz. Bu bölüm Aposto Radyo prodüksiyonl…
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın beşinci bölümünde konuk müzisyen ve prodüktör Efe Demiral. Efe ile 14 yaşında gitar çalmaya başladığı o günlerden bugüne olan müzik yolculuğunu, yayınladığı üç albümün üretim sürecini, sahnede eşlik ettiği sanatçılarla olan deneyimlerini ve prodüktörlük üzerine konuşuyoruz. Üretim Kaydı’nı Aposto’da takip etmek için tıklayınız. Bu …
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın dördüncü bölümünde konuk oyuncu Kübra Balcan. Kübra ile oyuncu olmaya karar vermesini, konservatuar sınavlarındaki anılarını, ilk televizyon dizisini, pandemi döneminde oyunda kalmayı başarmasını ve tiyatro ile multimedyanın birlikteliğine dair konuşuyoruz. Bu bölüm Aposto Radyo prodüksiyonluğunda kaydedilmiş ve yayınlanmıştır.…
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın üçüncü bölümünde konuk, Müzisyen ve prodüktör Taner Yücel ile şehri dinlemek, kaydetmek ve atmosferik sesler üretmek üzerine konuşuyoruz. Taner ile müzikle olan bağına, prodüktör olarak çalışma biçimine ve film müziği üretirken ki süreçlerine dair konuşuyoruz. Bu bölüm Aposto Radyo prodüksiyonluğunda kaydedilmiş ve yayınlanmıştır. …
  continue reading
 
Üretim Kaydı’nın ikinci bölümünde, oyuncu, komedyen, podcast sunucusu ve müzisyen Efe Tunçer ile sahnede farklı "şapkalar" takmak üstüne konuşuyoruz. Müziğe, çocukluk anılarına, oyuncu olmaya karar verdiği o ana, nostalji sevdamıza, konservatuar anılarına doğru bir yolculukla bugüne geliyoruz. Bakalım neler kayıtlara geçmiş. Bu bölüm Aposto Radyo p…
  continue reading
 
Üretim Kaydı'nın ilk bölümünde, yazar ve çizer Vuslat Çamkerten ile onun "Resimler hayaletler gibidir." cümlesinin peşinden gidiyor, imgelerin çizdiklerinde ve yazdıklarındaki karşılıklarına bakıyoruz. Çocukluk yılları, yazar olmaya karar verdiği anı, resimle ilişkisini, ilk romanı Ona Nasıl Benzedim ve son öykü kitabı Görenler Olmuştur'un yazım sü…
  continue reading
 
Yazın son demleri. Eylül kapıda, yeni sezonun haberlerini bir yandan da “sete çıktık”, “kaba kurgu bitti”, “şarkı mix sürecine giriyor”,”senaryomun taslağı bitti” gibi güzel haberler alıyorum ahâliden. Bunlarla günümü güzelleştirirken kötü haberler de peşimi bırakmıyor tabii, ancak... İnadım sürüyor, sürecek! Üretim Kaydı'nın ikinci yaşını kocaman …
  continue reading
 
Üretim Kaydı sezon finaliyle karşısınızda! Bu bölümde konuğum uzun zamandır editör, kısa bir süredir de yazar olan Şebnem Soral Tamer. Kendisiyle ilk romanı Gece Denizi’ni, editörlükle yazarlık arasındaki geçişkenliği ve seksen kuşağı olarak bugünlerde üretmek üzerine konuşuyoruz. Sizi dinlemeye uğurlamadan evvel bu sene podcast'te bana teknik dest…
  continue reading
 
Bu bölümde konuğum Ali Kemal Güven, senaristi ve yönetmeni olduğu Çilingir Sofrası'nın üretim sürecini konuşuyoruz. 🎙 Film, yakın zamanda üç gün boyunca tamamı dolu salonlarda seyirci ile buluştu. Yusuf Efe’nin “etiket yemeden yaşamak neden bu kadar zor?” sorusu, filmin şarkıları, gülleri, iyi oyunculuklar ve en önemlisi "Yapılabiliyormuş işte!" de…
  continue reading
 
Konuğum Ekin Deniz Kuzu ile ilk öykü kitabı Ölüm Kalım Öyküleri'ni, kaşıntıya ve karasineklere benzeyen duyguları yazmayı konuşuyoruz. Kitabı bir solukta bitiriyorum. İlhan ve Selma'ya karakter deyip geçmek haksızlık olur, diyorum kitabın kapağını kapatınca. Ne kadar zamanda yazıldı? Bu öyküler kaç yılın birikimi? Özellikle, İlhan Erman'ın o son sö…
  continue reading
 
Konuğum, müzisyen Gökçe Çoşkun ile kemandan gitara uzanan yolculuğunu ve albümü Bir Dilek Diledim'i konuştuk. Sinemadan edebiyata, müzikten fotoğrafa çeşitli alanlarda üreten insanlarla bir araya gelerek özellikle “üretim süreçlerini” kayıt altına alırken bu buluşmalardan bana kalanların da kaydını tutmayı dileyen Aposto! bültenine ise şuradan ulaş…
  continue reading
 
Loading …

Hızlı referans rehberi

Keşfederken bu şovu dinleyin
Çal