We wtorek, 5 listopada w Illinois i całych Stanach Zjednoczonych odbywają się wybory powszechne. Wybieramy prezydenta, kandydatów do Izby Reprezentantów Kongresu USA, stanowych posłów i senatorów, sędziów oraz kandydatów na urzędy powiatowe. W Chicago po raz pierwszy wybierani są członkowie Rady Edukacji. Gdzie i jak głosować we wtorek 5 listopada …

Syndrom „złamanego serca" istnieje naprawdę, a rozmawiamy o nim z psycholog i specjalistą od uzależnień doktor Katarzyną Pilewicz, prowadzącą Psychological Counseling Center w trzech lokalizacjach na przedmieściach Chicago. Doktor Pilewicz jest autorką cyklicznych artykułów publikowanych w „Dzienniku Związkowym”. Rozmowę prowadzi Joanna Trzos…

Chicagowska Komisja Wyborcza poszukuje dwujęzycznych osób do pracy w komisjach wyborczych w okresie wczesnego głosowania (early voting) w prawyborach. Oferowana jest praca od 4 do 20 marca br. (siedem dni w tygodniu) w dwóch lokalizacjach komisji wyborczych w Chicagowskich Bibliotekach Publicznych: Portage Cragin Library przy 5108 W. Belmont Ave. i…

Rozmowa z Katarzyną (Catriną) Tansey, która po 50. stała się zawodniczką bikini fitness i jej trenerem, kulturystą Adamem „Kosą” Kosackim. Kiedy rok temu rozpoczęła współpracę z Adamem była nowicjuszką na siłowni, ale z jasno określonym celem, który dzięki determinacji udało jej się osiągnąć i to w 10 miesięcy! Posłuchaj Na podcast „Dziennika Związ…

Pierwsza połowa grudnia to tradycyjny czas spotkań mikołajkowych. Z największą niecierpliwością na spotkanie ze Świętym Mikołajem oczekują najmłodsi. Relację z polonijnych mikołajek w Chicago przygotował Andrzej Baraniak Na Podcast „Dziennika Związkowego” zaprasza Joanna TrzosDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

W Międzynarodowym Festiwalu Teatralnym pt. „XI Wileńskie Spotkania Sceny Polskiej”, który od 8 do 14 listopada odbywał się w Wilnie, udział wziął chicagowski „Teatr Nasz”, wystawiając komedię Bogusława Schaeffera „Kwartet dla czterech aktorów” oraz „Bal w operze” Juliana Tuwima. Relacje przygotował: Andrzej Baraniak Na Podcast „Dziennika Związkoweg…

Dzieci niepełnosprawne z rodzinami i wolontariuszami skupieni od czterech lat we Wspólnocie „Wiara i światło”, działającej przy parafii pw. Trójcy Świętej, biorą udział w każdą trzecią sobotę miesiąca w grupowej modlitwie, po której uczestniczą w spotkaniu towarzyskim. 18 listopada ponad 40 osób wzięło udział w takim wydarzeniu zorganizowanym z oka…

Zapraszamy na relację dźwiękową z różnych imprez, którymi Polonia w Chicago i na przedmieściach uczciła 105 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Relacje przygotował: Andrzej Baraniak Na Podcast „Dziennika Związkowego” zaprasza Joanna TrzosDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Rozmowa z Ireneuszem Perkowskim, twórcą zespołu Skalar US, artystą, przedsiębiorcą, człowiekiem pełnym energii i pomysłów. Rozmawiamy o fenomenie muzyki Disco Polo, o tym jak scena Disco Polo ma się dziś w Polsce i w USA oraz o innych projektach realizowanych w Chicago przez naszego gościa. Rozmowę prowadzi: Łukasz Dudka…

„Od warszawskiej baleriny do oficera wywiadu – a po drodze sprzątanie biur”, w artykule pod takim tytułem Joanna Marszałek przedstawia sylwetkę Joanny Rakowskiej, weteranki armii amerykańskiej. Była oficer wywiadu i lingwista swoją historię opisała w wydanej niedawno debiutanckiej książce „Chasing the Daylight”. Na Podcast „Dziennika Związkowego” z…

11 i 12 listopada odbędzie się w Chicago 40. edycja Międzynarodowego Festiwalu Folklorystycznego „Na góralską nutę” organizowana przez Związek Podhalan w Ameryce Północnej. Z tej okazji 4 listopada w Domu Podhalan wydany został bankiet. Relację dźwiękową przygotował Andrzej Baraniak Na Podcast „Dziennika Związkowego” zaprasza Joanna Trzos…

Ten spektakl ma być pomostem między światem żywych a światem zmarłych. Rozmową z przodkami, rozmową człowieka z duchem – tak o nadchodzących listopadowych spektaklach „Dziadów” cz. II Adama Mickiewicza mówi w wywiadzie udzielonym „Dziennikowi Związkowemu” Kinga Modjeska. Aktorka, reżyserka, producentka, prowadząca Teatr Scena Polonia oraz Studio Th…

Ksiądz Maciej Galle od sześciu lat jest proboszczem w parafii St. Priscilla w Chicago, a dekretem arcybiskupa posługuje również jako kapłan egozrcysta. W jego parafii 21 października odbyła się zabawa jesienna. Relację dźwiękową przygotował:Andrzej Baraniak. Artykuł i zdjęcia dostępne na stronie „Dziennik Związkowy”…

Misia Wojtka dobrze znają już polonijne dzieci i nie tylko. Maskotka, która nawiązuje do legendarnego syryjskiego niedźwiedzia brunatnego adoptowanego w czasie II wojny przez żołnierzy 2. Korpusu dowodzonego przez gen. Władysława Andersa, od roku podbija serca najmłodszych i dorosłych w Chicago i daleko poza miastem. I chociaż Miś Wojtek jest jeden…

Rozmowa z Tomaszem Sobanią – biegaczem ekstremalnym, autorem książek i podróżnikiem, który ma już w swoim dorobku między innymi biegi z Polski do Rzymu, Barcelony i Aten. W przyszłym roku Tomasz zamierza przebiec całe Stany Zjednoczone, z Bostonu do Los Angeles, pokonując codziennie trasę jednego maratonu. Rozmowę prowadzi: Łukasz Dudka…

W Roselle, przy 550 W. Lake Str., 21 października został uroczyście otwarty czwarty sklep delikatesowy sieci „Montrose Deli” Haliny i Stanisława Urbaniaków. Relację dżwiękową z otwarcia przygotował: Andrzej Baraniak Zdjęcia i artykuł dostępne w „Dzienniku Związkowym”Dziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Rozmowa z dr Małgorzatą Frąckiewicz, językoznawcą, badaczem nazwisk łomżyńskich i wiceprezesem Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów, Anną Zarzecką, dyrektorem biura Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów oraz Moniką Smakowską, historykiem i magistrem prawa. Goście przedstawili „Dziennikowi Związkowemu” projekty realizowane przez Łomży…

Doroczny, 53. Bankiet Dziedzictwa Narodowego, organizowany przez wydział stanowy Kongresu Polonii Amerykańskiej, odbył się w niedzielę, 22 października. Podczas uroczystości tradycyjnie zostały wręczone Nagrody Polsko-Amerykańskiego Dziedzictwa. Wręczono też nowo ustanowioną Nagrodę im. Charlesa Rozmarka. Relację dźwiękową przygotował Andrzej Baran…

Agnieszka Baumert to prawniczka, właścicielka firmy prawniczej Baumert Law, absolwentka DePaul University i University of Illinois. Przed wystąpieniem Agnieszki Baumert na konferencji NEXT – Talks for the Future Generation rozmawiamy z nią o jej drodze do wymarzonej kariery prawnika. Na podcast Dziennika Związkowego zaprasza Łukasz Dudka…

W 39. rocznicę męczeńskiej śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki w Konsulacie Generalnym Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago odbyła się uroczystość wręczenia Medali Pro Bono Poloniae weteranom II wojny światowej w uznaniu ich zasług na polu walki z okupantem niemieckim i krzewienia postaw patriotycznych. Podcast Dziennika Związkowego przygotował Andr…

Wszystkie głosy zostały policzone, żadne głosowanie nie zostało anulowane, a więc to, czego często się obawiano, nie miało miejsca ani w naszym okręgu, ani w żadnym obwodzie za granicą – podsumował przeprowadzenie polskich wyborów parlamentarnych i referendum w okręgu Konsulatu Generalnego RP w Chicago konsul Michał Arciszewski, kierownik Referatu …

Paulina Kulka odwiedziła dwa razy więcej krajów niż ma lat. Uzyskała tytuł MBA z Northwestern University, była wiceprezesem Legionu Młodych Polek i koordynowała organizację prestiżowego Balu Amarantowego, a od kilku lat pracuje w Google. Przed wystąpieniem Pauliny na konferencji NEXT – Talks for the Future Generation rozmawiamy z nią o pracy dla Go…

W komisjach wyborczych w Stanach Zjednoczonych w sobotę, 14 października odbyło się głosowanie w polskich wyborach parlamentarnych i w referendum. Z wyborcami z Chicago rozmawiał Andrzej Baraniak. Na zdjęciu Natalia Kawalec fot. Andrzej BaraniakDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

W Muzeum Polskim w Chicago odbyła się konferencja naukowa młodych polonijnych lekarzy i studentów medycyny. Impreza została zorganizowana przez członków Junior Board Związku Lekarzy Polskich w Ameryce (Polish American Medical Society, PAMS). Sympozjum stało się okazją do prezentacji przez grupę młodych lekarzy i studentów medycyny swoich osiągnięć …

O historii klubu Wisłoka Chicago, jego planach i sukcesach rozmawiamy z Markiem Rasiem prezesem klubu sportowego Wisłoka Chicago i wiceprezesem Rafałem Nowickim. We wtorek, 10 października Łukasz Dudka, dyrektor generalny „Dziennika Związkowego” podpisał z Rasiem i Nowickim w siedzibie redakcji umowę o współpracy. W jej ramach „Dziennik Związkowy” …

O studiowaniu medycyny w języku angielskim na Uniwersytecie Medycznym w Poznaniu rozmawiamy z prof. Łukaszem Gąsiorowskim – zastępcą dyrektora Centrum Nauczania w Języku Angielskim ds. promocji i współpracy międzynarodowej i z Grzegorzem Chewuszem - specjalistą administracyjnym ds. rekrutacji i promocji Centrum. Rozmowę prowadzi Łukasz Dudka…

O działalności Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA – rozmawiamy z Piotrem Ługowskim, szefem programu Ochrona Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą, dr Magdaleną Gutowską – szefową programu Popularyzacja Dziedzictwa Kulturowego za Granicą i Aleksandrą Dąbkowską – koordynatorką projektu „Dziedzictwo za gr…

Relacja z obchodów 95 rocznicy utworzenia Związku Klubów Polskich w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej. Materiał przygotował Andrzej Baraniak. Na podcast „Dziennika Związkowego” zaprasza Joanna TrzosDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Minister kultury i dziedzictwa narodowego prof. Piotr Gliński udzielił wywiadu „Dziennikowi Związkowemu” 30 września podczas swojej wizyty w Chicago. Rozmowę prowadziła Joanna TrzosDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Rozmawiamy z adwokat Reginą Rathnau, byłą prezes Advocates Society, zajmującą obecnie stanowisko prezes Polish-American Advocates Scholarship Foundation, fundacji przyznającej stypendia stowarzyszenia polsko-amerykańskich prawników. Rozmowę prowadzi Łukasz DudkaDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Polonijny klub żeglarski Polish Yacht Club działa w Chicago od 12 lat. Zrzesza kilkudziesięcioosobową grupę właścicieli jachtów i sympatyków żeglarstwa, którzy organizują i uczestniczą w różnego rodzaju przedsięwzięciach sportowych i towarzyskich. Jednym ze sztandarowych projektów organizowanych dla osób, które nie mają okazji pływać na co dzień, j…

Rozmawiamy z Mariuszem Saługą, członkiem zarządu lotniska Kraków Airport i Magdaleną Osuch przedstawicielką Małopolskiej Organizacji Turystycznej, którzy niedawno gościli w Chicago i naszej redakcji. Zaprasza Łukasz DudkaDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Anna Smetek, 17-letnia tancerka zespołu Siumni, 24 września podczas uroczystej gali w Domu Podhalan w Chicago została wybrana nową królową Związku Podhalan w Ameryce Północnej. Smetek zyskała również największe uznanie publiczności. Relację dźwiękową przygotował Andrzej Baraniak. Na podcast „Dziennika Związkowego” zaprasza Joanna Trzos…

Rozmawiamy z Filipem Frąckowiakiem, dyrektorem Muzeum Zimnej Wojny im. Generała Kuklińskiego i wiceprzewodniczącym Rady Programowej TVP. Ubiegający się o mandat posła na Sejm RP z ramienia PiS, radny warszawski, złożył 25 września wizytę w siedzibie Związku Narodowego Polskiego (Polish National Alliance, PNA) w Chicago. Na podcast „Dziennika Związk…

Rozmowa z konsulem Michałem Arciszewskim, kierownikiem Referatu ds. Prawnych i Pomocy Konsularnej w Konsulacie Generalnym RP w Chicago o przygotowaniach do wyborów za granicą do Sejmu i Senatu RP oraz referendum ogólnokrajowego. Głosownie w komisjach wyborczych w USA odbędzie się 14 października. Podcast „Dziennika Związkowego” prowadzi Joanna Trzo…

Rozmowa z Bogdanem Maliszewskim, kandydatem do Sejmu RP z listy Koalicji Obywatelskiej (pozycja 37). Manager z wieloletnim doświadczeniem w zarządzaniu dużymi zespołami i wielomilionowymi budżetami na wszystkich kontynentach. Rozwój zawodowy: od pracy fizycznej w fabryce,poprzez specjalistę inżyniera elektronika, do dyrektora zarządzającego. Spędzi…

Jesienny Piknik Parafialny „Pożegnanie Lata” w Lombard odbędzie się w niedzielę, 17 września (od 9 am). Rozmawiamy z księdzem Andrzejem Maślejakiem, proboszczem Parafii Miłosierdzia Bożego w Lombard. Podcast „Dziennika Związkowego” powstaje we współpracy z radiem WPNA 103.1 FM Zaprasza Joanna TrzosDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

W drugi weekend września, w ponad 40 polskich szkołach sobotnich na terenie aglomeracji chicagowskiej rozpoczęło naukę kilkanaście tysięcy dzieci i młodzieży. Uroczystość inauguracji nauki w większości przypadków miała miejsce w kościołach, a później odbywały się spotkania klasowe i zajęcia zapoznawcze połączone z zakupami podręczników. Relację dźw…

Po raz 10 odbędzie się Rowerowa Polonijna Pielgrzymka, która 9 września wyruszy z podchicagowskiego Palos Hills (Sacred Heart Church) do Merrillville w Indianie. Rozmawiamy z księdzem Mikołajem Markiewiczem, przełożonym wspólnoty i kustoszem Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville. (rowerowa.polonijnapielgrzymka.com) Podcast „Dzienni…

Tegoroczna edycja Festiwalu „Taste of Polonia”, który od 1 do 4 września odbywał się na zewnątrz i wewnątrz gmachu Copernicus Center przy 5216 W. Lawrence w Chicago, przejdzie do historii jako niezwykle udana. Festynowi sprzyjała aura, artyści, publiczność oraz liczne grono sponsorów i wystawców. Na czterech scenach festiwalowych wystąpiło ponad 60…

Chicagowski festiwal Taste of Polonia znalazł się na trasie koncertowej Sztos Tour 2023 Grzegorza Hyżego, który – jak przyznał w wywiadzie z „Dziennikiem Związkowym” – przez ponad 10 lat swojej kariery jeszcze nie zagrał ani jednego koncertu dla Polonii mieszkającej w Stanach Zjednoczonych. Grzegorz Hyży, znany z takich przebojów, jak „Kochanie to …

Stanisław Olgierd Stawski ps. Kazik był żołnierzem kompanii łączności K4 w pułku „Baszta”. Dostojny jubilat, laureat wielu odznaczeń i wyróżnień, hojny darczyńca i społecznik, który ma czworo dzieci, pięcioro wnuków i ośmioro prawnuków, liczy na to, że za rok równie uroczyście będzie celebrował 100 rocznicę swoich urodzin, może nawet w Warszawie, n…

130 golfistów wystartowało w XXIII turnieju Podhale Open, który 18 sierpnia odbył się na polu golfowym w Homer Glen. Relację dźwiękową przygotował Andrzej Baraniak. Podcast „Dziennika Związkowego” powstaje we współpracy z radiem WPNA 103.1 FM. Zaprasza Joanna TrzosDziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Polonijni właściciele fiatów 126P skupieni w klubie Auta PRL Chicago postanowili uroczyście celebrować półwiecze, jakie w czerwcu minęło od wyprodukowania w Bielsku-Białej pierwszego modelu popularnego „malucha”. Z tej okazji 13 sierpnia zorganizowali festyn i konkurs na najładniejszy samochód tej marki. Relację dźwiękową przygotował Andrzej Barani…

Rozmawiamy z Dobromirem Makowskim pasjonatem muzyki, pedagogiem i autorem książki „Nic z Ciebie nie będzie! Jak często to słyszałeś?” Na XXXVI Pieszą Polonijną Pielgrzymkę Maryjną z Chicago do Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville w Indianie został zaproszony, by m.in. dać świadectwo swojej wiary. Podcast „Dziennika Związkowego” po…

Rozmowa z Karoliną Strzelec-Stafierą szefową Zespołu Góralskiego „SIUMNI” – zespołu reprezentacyjnego Związku Podhalan w Północnej Ameryce. Rozmowę prowadzi Łukasz Dudka mendeżer generalny „Dziennika Związkowego”Dziennik Zwiazkowy tarafından oluşturuldu

Rafał Mroczek, gwiazdor serialu "M jak miłość", jest jednym z gości XXXVI Pieszej Polonijnej Pielgrzymki Maryjnej . Popularny aktor w dniach 12-13 sierpnia zamierza przebyć razem z pielgrzymami prawie 32 mile (ok. 52 km) z Chicago do Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville. Podcast „Dziennika Związkowego” powstaje we współpracy z rad…

Na kilka dni przed rozpoczęciem XXXVI Pieszej Polonijnej Pielgrzymki Maryjnej (12-13 sierpnia) gościliśmy w naszej redakcji księdza Mikołaja Markiewicza, przełożonego wspólnoty i kustosza Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej w Merrillville w Indianie oraz księdza Pawła Krężołka, przełożonego domu zakonnego w Bielsku-Białej, który został nowym pr…

Jacht „Koko Loko 2” dowodzony przez Tomasza Kokocińskiego (właściciel) wygrał swoją klasę (Beneteau 40.7) w 114. regatach Chicago-Mackinac. O sukcesie 10-osobowej załogi rozmawiamy z członkinią załogi Kingą Kosmalą. Podcast „Dziennika Związkowego” powstaje we współpracy z radiem WPNA 103.1 FM. Zaprasza Joanna Trzos…

Wyciem syren i odśpiewaniem Roty rozpoczęła się uroczystość wciągnięcia na maszt przed siedzibą Polish & Slavic Federal Credit Union w Bridgeview biało-czerwonej flagi z kotwicą – symbolem Polski Walczącej. Uroczystość upamiętnienia 79. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego rozpoczęła się we wtorek, 1 sierpnia w tym samym czasie, gdy w Polsce wy…